iiinova — where your digital self keeps evolving

Ell @iamelllee.bsky.social · 12/06/2026

It was an absolute dream to record the voice of Siren in the English-language version of Mexico’s first stop-motion feature, I Am Frankelda from @cinemafantasma.bsky.social! I also had the pleasure of voicing Francisca/Frankelda’s mother. 🌹 www.netflix.com/title/82695127 #soyfrankelda #iamfrankelda

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 30/04/2026

For those of you who watch my Twitch/YouTube: I *will* be streaming a BG3 run as Muria, but I’ll actually be starting next Thursday (5/7), not today! 8PM PT twitch.tv/NPCMuria

twitch.tv

npcmuria - Twitch

Volta Rossi in Black Ops 6, Muria Siarkiewicz in Starfield, Sloane Cao in Fallout 76, English dub voice of Noriko in Godzilla Minus One

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 07/04/2026

The people have spoken! Muria is finally recruitable (if you can convince her)! I had so much fun working on this! The synergy between actor, writer, and director in these recording sessions was truly electric and I’m so excited to share what we created! #starfield

150

Ell @iamelllee.bsky.social · 01/04/2026

Less than a week until you can recruit your favorite Starfield NPC! 🖤 #starfield #muriasiarkiewicz

160

Ell @iamelllee.bsky.social · 25/03/2026

In case you missed the Starfield Developer Deep Dive… #starfield #muriasiarkiewicz

231

Ell @iamelllee.bsky.social · 13/01/2026

I’m back for Season 2 of The Boyfriend on Netflix doing the English dub for host Chiaki Horan! This show highlights not just romantic relationships, but also the deep friendships that develop between these men. ❤️ #theboyfriend #ボーイフレンド www.netflix.com/title/81685212

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 06/12/2025

I’m the English dub voice for Seo Ji-woo, played by Won Ji-an, in Surely Tomorrow / 경도를 기다리며 on Amazon Prime Video! New episodes Saturdays and Sundays! #SurelyTomorrow #경도를기다리며 www.primevideo.com/detail/Surel...

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 25/11/2025

I’m the English dub voice of journalist Wi Jeong-sin, played by Lim Ji-yeon, in Nice to Not Meet You / 얄미운 사랑 on Amazon Prime Video! The first 8 episodes are already out, with new episodes on Mondays and Tuesdays. #nicetonotmeetyou #얄미운사랑 www.amazon.com/Nice-to-Not-...

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 05/11/2025

I got to dub some incidental characters in The Manipulated / 조각도시 on Disney+/Hulu! #TheManipulated #조각도시

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 15/10/2025

Disney’s first Nordic original series, the Swedish crime drama To Cook a Bear, is now on Disney+/Hulu! I got to do some walla for the English dub. 🙂 #tocookabear #kokabjörn

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 09/10/2025

I dubbed some incidental characters in The Graft / Kaosun Anatomisi on HBO Max! New episodes on Fridays. #thegraft #kaosunanatomisi www.hbomax.com/shows/graft/...

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 03/10/2025

I got to dub Lee Zoo-young once again, this time as best friend and dentist Choi Min-ji in Genie, Make a Wish / 다 이루어질지니 on Netflix! #geniemakeawish #다이루어질지니 www.netflix.com/title/81748484

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 19/09/2025

I’m so excited to be the English voice of Anpanman in the new Netflix dubs of the Anpanman movies! Anpanman is one of the most popular characters in Japan (sometimes more than Hello Kitty!) and I’m honored to have the opportunity to help introduce him to new audiences! #anpanman #アンパンマン

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 12/09/2025

I did the English dub for Choi Kyung, played by Joo Min-kyung, in You and Everything Else / 은중과 상연 on Netflix! #YouAndEverythingElse #은중과상연 www.netflix.com/title/81687253

010

Ell @iamelllee.bsky.social · 25/08/2025

I did the English dub for Geun-ha in Aema on Netflix. It’s the second time I’ve gotten to dub Lee Zoo-young and she’s way cooler than me. 😎 #aema #애마 www.netflix.com/title/81671774

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 22/08/2025

The English dub of Ne Zha 2 is in theaters now! I’m so honored to be able to be a small part of this juggernaut of a movie! I can’t wait to see this in IMAX next week! #nezha #nezha2

010

Ell @iamelllee.bsky.social · 13/08/2025

I did the English dub for Victoire, played by Jeanne Boudier, in Young Millionaires on Netflix! Had a wonderful time working with Vernon Scott on this one—I think we got some great stuff! #youngmillionaires www.netflix.com/title/81612804

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 12/08/2025

I dubbed a few people in Final Draft on Netflix. It’s amazing what these athletes can do! #FinalDraft #ファイナルドラフト www.netflix.com/title/81710053

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 31/07/2025

I did the English dub for band manager Miyako Kai, played by Erika Karata, in the music drama Glass Heart on @Netflix! Check it out! It’s got a lot of style. #GlassHeart #グラスハート www.netflix.com/title/81517368

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 29/07/2025

I dubbed some incidental characters in Head over Heels / 견우와 선녀! It looks really cute! All episodes available now on Amazon Prime Video. #headoverheels #견우와선녀 www.amazon.com/Head-Over-He...

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 21/07/2025

Hi just realized I posted about this nowhere: I’m streaming Black Ops 6 tonight (and probably tonight only 😂) at 8PM PT! twitch.tv/NPCMuria (I voice Volta Rossi) #blackops6 #CallofDuty

011

Ell @iamelllee.bsky.social · 27/06/2025

Starfield and Fallout 76 streams resume starting July 7th! Mondays and Fridays at 8PM PT at twitch.tv/NPCMuria. Special Black Ops 6 stream on July 20th at 8PM PT! #starfield #fallout76 #blackops6

110

Ell @iamelllee.bsky.social · 11/06/2025

Happy end-of-strike! This feels a bit trivial with everything that’s going on, but it’s also PRIDE month and I do think this is important step forward in representation! I’m very honored to have voiced Volta Rossi, the first non-binary operator in Call of Duty! #blackops6 #queerrepresentation

010

Ell @iamelllee.bsky.social · 12/05/2025

I did the English dub for Jong-Gwi in Heavenly Ever After / 천국보다 아름다운 on Netflix! It’s a sweet and funny show that will also make you cry! New episodes Saturdays and Sundays. #heavenlyeverafter #천국보다아름다운 www.netflix.com/title/81952837

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 23/04/2025

From Shinji Higuchi, the director of Shin Godzilla: Bullet Train Explosion, a remake of the 1975 film Bullet Train, is on Netflix! I did the English dub for Ms. Ichikawa. #bullettrainexplosion #新幹線大爆破 www.netflix.com/title/81629968

031

Ell @iamelllee.bsky.social · 15/04/2025

I’m back as the voice of older sister Jia-Xi in the audiobook version of the Betty C. Tang’s graphic novel Outsider Kids, a sequel to award-winning bestseller Parachute Kids! #outsiderkids #parachutekids

010

Ell @iamelllee.bsky.social · 12/04/2025

I dub various characters in the Netflix medical drama Resident Playbook / 언젠가는 슬기로울 전공의생활, a spin-off of Hospital Playlist! New episodes Saturdays and Sundays. #ResidentPlaybook #언젠가는슬기로울전공의생활 www.netflix.com/title/81739042

033

Ell @iamelllee.bsky.social · 02/04/2025

BANGER, starring VINCENT CASSEL, is on Netflix! I did the English dub for DGSI agent Rose Espino, played by Laura Felpin, in this wacky comedy-thriller. SCORPEX IN THE HOUSE!!! #banger #vincentcassel www.netflix.com/title/81691348

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 31/03/2025

I’m the English dub voice for boss lady quantitative analyst Jeon Na-rae, played by Lee Da-hee, in The Divorce Insurance on Amazon Prime Video! New episodes Mondays and Tuesdays. #thedivorceinsurance #이혼보험 www.primevideo.com/detail/The-D...

011

Ell @iamelllee.bsky.social · 21/03/2025

I did the English dub for pastor’s wife Si-Yeong, played by Moon Joo-yeon, in the mystery thriller Revelations on Netflix! Always grateful for this kind of work 🙏 #revelations #계시록 www.netflix.com/title/81747556

010

Ell @iamelllee.bsky.social · 28/02/2025

I did the English dub for Selin Korkmaz in Season 2 of Netflix’s crime thriller Graveyard, as well as a few characters in Season 1! #Graveyard #Mezarlik netflix.com/title/81573856

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 15/02/2025

Was waiting for someone in #CaptainAmericaBraveNewWorld to quote Shakespeare but it never happened 🤷🏻

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 07/02/2025

I’m back one last time as the English dub voice of Irene, played by Nona Sobo, in Season 4 of Wrong Side of the Tracks / Entrevías! Did Irene survive the events of Season 3?? Find out in the final season of this Netflix hit! www.netflix.com/title/81478080 #WrongSideoftheTracks #Entrevías

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 28/01/2025

If you’re looking for something to distract you from the world, Singles Inferno Season 4 is out on Netflix! I did the English dub for the quirky and lovely Kim Hye Jin. Final episodes coming next week. netflix.com/title/81436209 #singlesinferno #솔로지옥

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 06/01/2025

I’m the English dub voice for Na Min-jeong, played by Baek Eun-hye, in When the Stars Gossip on Netflix! New episodes on Saturdays and Sundays! #whenthestarsgossip #별들에게물어봐 netflix.com/title/81970550

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 01/01/2025

I wish watching movies counted as sleeping and chips counted as food

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 28/11/2024

Happy Thanksgiving! This is perhaps not the most cheery show for the holiday, but you can hear me as the English dub voice of Rüya, played by Saadet Askoy, in Asaf on Netflix! #Asaf #netflixdubbing www.netflix.com/title/81614043

000

Ell @iamelllee.bsky.social · 15/11/2024

It’s just my first day here so maybe I’m wrong, but whereas “X” feels like a trashy reality show, Bluesky feels like a potluck picnic.

020

Ell @iamelllee.bsky.social · 14/11/2024

I guess I’m here now! Dunno how to find people, but I guess I’ll find out!

030