An inquiry into the deaths of mental health patients in Essex will look at whether the use of a controversial camera system for monitoring patients there should be stopped.