Sign in

Hilde Haualand

@hildehaualand.bsky.social
781 followers 354 following 110 posts

Professor in sign language and Interpreting @OsloMet - Oslo Metropolitan University | Social anthropologist 🌆 Deaf🧏 knitter 🧶 e-biker 🚴🏻Searching for balance, and beg to disagree with myself

PostsRepliesMedia
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 30/08/2025
Takk for alt, Odd-Inge Schröder 🥀 www.khrono.no/odd-inge-sch...
khrono.no
Odd-Inge Schröder (1947—2025)
Odd-Inge Schröder, født i Oslo 27. januar 1947, døde den 26. august 2025. Han var cand.philol. og fø ...
020
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 19/08/2025
Hvor får man tak i hvetekim i Oslo? Trålet ferdig Menybutikkene, og mener hveteKIM, ikke -kli, eller -olje. Tips? Noen?
media.tenor.com
a cartoon of a woman in a blue hat standing next to a duck
Alt: Tegnefilm av and som leter på bakken med forstørrelsesglass
000
Reposted by Hilde Haualand
uno 🌼 @uno.name · 24/07/2025
Ikke et ENESTE ord om å kjøre mindre bil. INGENTING om å reise kollektivt, sykle og/eller gå i stedet for å sette seg bak rattet. Zero, zilch, zip, nada, nothing. Det er så sjukt svakt av norsk offentlighet at dette ikke en gang er på agendaen. Jeg blir matt.
nrk.no
Feilparkering i sommer: Brannvesenet advarer
Høye temperaturer og strålende sol gjør at folk strømmer til strendene. Men folk parkerer slik at nødetatene sliter med å komme fram, forteller brannvesenet flere steder i landet.
44313
Reposted by Hilde Haualand
Elen 💜🏳️‍🌈🇵🇸🇺🇦🇬🇱🇳🇴 @oyenstikkeren.bsky.social · 06/05/2025
Her er kronikken min om Team Pølsa, som jeg har vært veldig i tvil om jeg skulle skrive. Men jeg angrer ikke, og står inne for hvert ord. Del gjerne!🩷 www.adressa.no/debatt/i/KMA...
adressa.no
Uverdig inspirasjonsporno
Åpen for alle: Noe skurrer med tv-serien «Team Pølsa». Det handler ikke om de flotte ungdommene, men om måten folk med funksjonsnedsettelser blir framstilt, skriver Elen Øyen.
4326095
Reposted by Hilde Haualand
Anne-Line 📎 @ithildancer.com · 29/03/2025
«Eg har aldri kjend på ei kjensle av å vere funksjonshemma. Ikkje eigentleg før no.»
smp.no
Kan vi få sleppe å søke og mase?
Eg har aldri kjend på ei kjensle av å vere funksjonshemma. Ikkje eigentleg før no, skriv Tove Glomset.
21810
Reposted by Hilde Haualand
Anne-Line 📎 @ithildancer.com · 25/03/2025
«Årets tegn velges på grunnlag av det som har preget året som har gått.»
071
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 25/03/2025
Årets tegn 2024 er ikke så lett å oversette til norsk, men passer bra til alle hindringene verden støtte på det året sprakradet.no/aktuelt/aret... #norsktegnspråk #tegnspråkdagen #språkrådet
sprakradet.no
Årets tegn 2024 er BLI-HINDRET - Språkrådet
25. mars er den nasjonale tegnspråkdagen. Vi gratulerer og feirer dagen med å kåre årets tegn 2024.
092
Reposted by Hilde Haualand
Anne-Line 📎 @ithildancer.com · 25/03/2025
Gratulerer med den nasjonale tegnspråkdagen! 🙌 I dag er det fire år siden norsk tegnspråk ble offisielt anerkjent som nasjonalt tegnspråk i Norge.
medvindassistanse.no
Hvorfor markerer vi den nasjonale tegnspråkdagen i dag?
I dag er den nasjonale tegnspråkdagen. Norsk tegnspråk ble ikke anerkjent som nasjonalt tegnspråk før 25 mars 2021.
1458
Reposted by Hilde Haualand
Espen D. H. Olsen @espendholsen.bsky.social · 24/03/2025
Nydelig morgen på sykkel til jobb. Det blir faktisk bedre og bedre å sykle i Oslo. Kontrasten til da jeg startet å sykkelpendle i 2007 er ganske stor. I dag var det godt samspill med bilister som slapp fram der det ga mening. Mye kan gjøres med et smil og en hyggelig hilsen.
1286
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 25/03/2025
Gratulerer med dagen til alle som kan eller bryr seg om #norsktegnspråk! #25mars #språkloven
The international deaf flag in blue, yellow and turquoise
076
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 22/03/2025
Hvis du bare har en lærer som kan språket du skal lære, bruker det litt i noen av skolefagene, og ingen andre i klassen snakker språket, vil du si at du får opplæring _på_ dette språket? www.doveforbundet.no/tegnsprak-ko...
doveforbundet.no
Tegnspråk- konferanse 25. mars 2025 - Norges Døveforbund
Undervisning av døve og hørselshemmede Program Programmet starter kl. 09:00, og avsluttes kl. 15:00. Lunsj blir servert kl. 12:00. Årets tegn blir offentliggjort av Språkrådet og det skal deles ut […]
051
Reposted by Hilde Haualand
Maartje De Meulder @mdemeulder.bsky.social · 03/03/2025
@hildehaualand.bsky.social and I are working on a follow-up to our 2021 "Band Aid" paper on sign language interpreting as a quick fix for inclusion. Since publication it's been the most read and 3rd most cited in the journal. We're excited to work on a continuation of our thinking! shorturl.at/Fcvlq
benjamins.com
Sign language interpreting services: A quick fix for inclusion?
Sign language version of the abstract This article rethinks the impact of sign language interpreting services (SLIS) as a social institution. It starts from the observation that “access” for deaf peop...
2155
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 13/02/2025
So proud to say congratulations to my friend Ingela Holmström for promotion to professor at Stockholm’s University 🤩💐🎉🧏🤟
071
Reposted by Hilde Haualand
Jaipreet Virdi @jaivirdi.com · 11/02/2025
From an idea in 2008 to a book in 2025, ECHOES OF CARE: DEAFNESS IN MODERN BRITAIN has been published by @mcgillqueensup.bsky.social ! It explores how changing perceptions of deafness intersected with healthcare, disability, and eugenics in 19th-century Britain. www.mqup.ca/echoes-of-ca...
A book standing upright on multiple copies, which are laying next to a 1920s Underwood typewriter.  The book cover is a faded and blurry background, with a photo of a person’s ear horizontal on the bottom, and text emitting from it to represent sound. The text in large font says “Echoes of Care” followed by “Deafness in Modern Britain” and the author’s name, Jaipreet Virdi.
1824681
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 05/02/2025
Tok bare sånn ca 20 år å tvile seg frem til at menneskerettighetene selvsagt også gjelder funksjonshemmede. nhf.no/regjeringen-...
nhf.no
Regjeringen fremmer CRPD-forslag for Stortinget   - Norges Handikapforbund
I ettermiddag ble det klart at den nye Ap-regjeringen fremmer forslag i Stortinget om å ta funksjonshindredekonvensjonen (CRPD) inn i menneskerettsloven. – Det regjeringen foreslår er at mine menneske...
061
Reposted by Hilde Haualand
TerynceRecherche @terynce.com · 02/02/2025
Congratulations to this year's Jon Henner Early Career Scholar Award winner @michaelskyer.bsky.social ! #ACEDHH2025
Masked dapper gentleman Dr. Michael Skyler accepting the Jon Henner Early Career Scholar Award at a banquet.
4597
Reposted by Hilde Haualand
Espen Klem @klem.social · 23/01/2025
Null gåing hjemmefra til bussholdeplassen, null venting på bussen og så null gåing fra bussen til arbeidsplassen. Da trenger ikke sykkel gå så veldig fort for å være raskere. Og mye mindre kø fordi sykler trenger mindre plass og kortere sikkerhetsmarginer.
1143
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 19/01/2025
Sangtekstekspert? Har lett og googlet og søkt etter teksten til «I 1905, da svenskene dro hjem», men finner seriøst ingenting. Noen som kan hjelpe? #snart17mai
000
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 16/01/2025
Slitsomt å jobbe i en avisredaksjon og få sjokk når det skjer noe uventet? VG torsdag kveld #sjokk
Faksimile av to avis
overskrifter med «Slått av unggutt: sjokk-exit» og «Sjokk-exit: forelsket i skuespiller»
010
Reposted by Hilde Haualand
Øivind Bergh @essensielt.bsky.social · 12/01/2025
Dette er kanskje verdens viktigste helseutfordring. Skal vi holde antibiotikaresistens under kontroll, er det bare koordinert innsats som nytter.
182
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 11/01/2025
Er vel ikke restaurantens (eller noens) plikt å være studio for influensere? At noen ikke ønsker å være staffasje for at de skal få likes&følgere, er influensernes problem, ikke vårt.
0181
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 11/01/2025
Hvorfor dropper ruter en bussrute som trengs mest når det er snø, når det snør? #indignertinnbygger www.noblad.no/feiret-med-f...
noblad.no
Feiret med flagg og kake for én måned siden. Så kuttes bussruten ved første snøfall: – En skandale
At ekspressbussen ikke kjører nå, mener flere reisende er krise.
040
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 11/01/2025
Tomme kart i byggesaker? Jo, fordi det aldri har vært noen ute og sjekket hva som finnes der. www.nrk.no/dokumentar/x...
nrk.no
NRKs biolog-stunt: Her er naturen vi mister
­
030
Reposted by Hilde Haualand
Mr Jorgen @mrjorgen.bsky.social · 04/01/2025
Klarer vi ikke ta vare på noe som helst lenger? www.nrk.no/dokumentar/x... #naturvern
nrk.no
NRK avslører: Naturen som ble ofret i blinde
092
Reposted by Hilde Haualand
Per Ståle Honning @superstaale.bsky.social · 03/01/2025
Det er få grupper i samfunnet som har så helhetlige behov for personlig anerkjennelse i møte med helsevesenet enn transpersoner (andre er psykisk syke, rusavhengige, uføre osv) og selvfølgelig er de også en av de gruppene som møtes med *minst* anerkjennelse. Dette gjør folk sykere 5/
1677
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 23/12/2024
- For meg går ikke kjøtt fra dyr som bare lever for å bli mat til jul. Sender en varm juletanke til landets finansminister som ikke vil eller får oppleve de utrolig mange gode kjøttfrie julemattradisjonene som også finnes i Norge
060
Reposted by Hilde Haualand
Ingeborg Sophie 📎 @lingeborgsophie.bsky.social · 23/12/2024
Det er ingen løgn, det er allerede *litt* lysere kl. 08.35 enn det var før helga! 🔆 #solsnu
051
Reposted by Hilde Haualand
Brent Toderian @brenttoderian.bsky.social · 21/12/2024
“The long-term health benefits didn’t stop there: commuter cycling was also linked to a 24% reduced risk of cardiovascular hospitalizations, a 51% lower risk of dying from cancer, and improved mental health, as measured by fewer prescriptions for anxiety and depression.” Via @momentummag.bsky.social
momentummag.com
If you bike to work, you live longer, new study confirms
If you’re looking for an affordable and accessible way to live longer, skip the pricey wellness retreats and quirky biohacks—just bike to work.
17549190
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 22/12/2024
Funnet! 🤩 får vi #julemirakel2? Er det noen reinsdyr som skal fra Oslo til Trondheim i morgen og ta den med i sleden?🧑‍🎄🦌
11510
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 22/12/2024
For alle oss som har høreapparat av ymse slag er det lite som er bakgrunnsstøy. Det aller meste av lyd er *forgrunnsstøy*, og begraver effektivt det du egentlig trenger å høre. Mer lyd = mer grøt.
062
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 21/12/2024
#Julemirakel? Glemt liten tøypose (merket Espresso House) på t-banen med avgang fra Skullerud litt etter kl 17.00 lørdag. Har noen sett den? Mottakerne reiser videre før Ruters hittegods åpner mandag morgen. Ingenting av pengeverdi, bare masse personlige greier i posen. 🤞
01120
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 20/12/2024
🙋😃
Pepperkaketrikk i to ledd, pyntet med hvit og blå glasur. Fronten er plassert inne i fasaden av en pepperkakebygård. Vinduene er laget av gelatinplater
414222
Reposted by Hilde Haualand
fr.martinsen @frmartinsen.bsky.social · 19/12/2024
Jeg gjentar: Jeg synes ikke "vi" skal få bedre råd. Noen av oss (ikke meg) trenger å få bedre råd. De fleste har nok råd. Jeg er lei av den selvfølgeligheten man snakker om at folks kjøpekraft må bedres. #dax18
314622
Reposted by Hilde Haualand
Jon Christian Fløysvik Nordrum @jcfnordrum.bsky.social · 20/12/2024
«Her er det feil på feil. Og de er grove, da de i realiteten innebærer misbruk av makt. Disse sakene gir grunn til å lure på kompetansen i Kommune-Norge og hos statsforvalteren, når det gjelder vedtak av betydning for enkeltmennesker, mener professoren.» @akbefring.bsky.social
vg.no
Jusprofessor om flyttinger: – Likhetstrekk med NAV-skandalen
Anita og Marita ble flyttet med feil lov. For jusprofessor Anne Kjersti Befring er det skremmende at ingen etater hverken beklager eller retter opp.
3328
Reposted by Hilde Haualand
Anne-Line 📎 @ithildancer.com · 19/12/2024
Hei, jeg heter Anne-Line og jeg er filmstjerne 💃 Neida, men kanskje dere har lyst til å sjekke ut denne kortfilmen som jeg har hovedrollen i? 🥰🎬🍿
dovesmediatv.no
Serendipity by Sofia
Sofia, en nysgjerrig og fantasifull ung kvinne, tilbringer lunsjpausene på kjøpesenteret hvor hun lager historier om fremmede. En dag leg...
7195
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 19/12/2024
Året tjuetjuefire har vært littegranne trått Strøm og mat og rente merker lommeboka godt Men trikken den er blå og fin og går fra nord til sør Så gjorde den no’ ingen har sett før: Det var i Storgata et sted Inn i et Eplehus den skled Ut av tjeneste den gikk, Nå er den pepperkaketrikk
Pepperkaketrikk pyntet med blå og hvit glasur og gelatinplatevinduer montert med fronten inn i pepperkakebygård.
519128
Reposted by Hilde Haualand
Marita Løkken @maritaloekken.bsky.social · 20/11/2024
My article "A standardised practice of language and understanding: When deaf parents and their babies meet paediatric nurses in Norwegian health centres for routine postnatal consultations" is published in the journal Language and health: www.sciencedirect.com/science/arti...
sciencedirect.com
A standardised practice of language and understanding: When deaf parents and their babies meet paediatric nurses in Norwegian health centres for routine postnatal consultations
Deaf patients mostly experience unequal and inaccessible health services and bad health encounters with health professionals, both with and without in…
075
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 16/12/2024
New article is out! What's the right to learn sign language and a right to education in sign language worth, if you don't have the right to access or interact with other people who speak the same language? (with Johan Hjulstad, Ingjerd L. Ødemark and Patrick Kermit) doi.org/10.18061/dsq...
doi.org
Where Can I Sign My Language?: A Systematic Literature Review (2000–2019) of Young People's Access to Sign Language Socialisation Spaces in the Nordic Countries | Disability Studies Quarterl...
64924
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 28/11/2024
- Vi er mange som er dypt takknemlige for at det fantes en ellevill fyr som Thomas Hylland Eriksen da vi gikk på universitetet og lette etter en idé og et uttrykk for hvem vi var og hva de skulle bli av oss her i verden. www.vg.no/i/bmjVp5?utm...
vg.no
Meninger: Takk, fine Thomas!
Thomas Hylland Eriksen var noe så sjeldent som en intellektuell superstjerne i dette lille landet han elsket, men aldri stilte seg ukritisk til.
050
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 27/11/2024
En umistelig akademiker er borte. Takk for alt, takk for inspirasjon og for at du tente en gnist for antropologiske studier av tegnspråklige i Norge. 🥀 Dine tanker skal leve videre, Thomas Hylland Eriksen
070
Reposted by Hilde Haualand
Lene Løvdal @lenelov.bsky.social · 25/11/2024
Å bryte med normer i samfunnet kan skape noen umulige valg. Når går overlevelseskampen over i benektelse eller svikt av andre i gruppa man har havnet i? Når "suger man for mye på offerdropset"? @frankrossavik.bsky.social sin bok Hæ! er vond, morsom og klok om mer enn hørsel. Bør leses av mange.
032
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 24/11/2024
Optimist: the cup is 1/2 full Pessimist: the cup is 1/2 empty Also deaf ppl: I hit the cup when I signed FULL and now it’s on the floor, broken.
3254
Reposted by Hilde Haualand
Dr. Ethan Kutlu @ethankutlu.bsky.social · 21/11/2024
I am thrilled to share our new paper which investigates the role of continuous measures in linguistic diversity research. We found that children who are exposed to more linguistic diversity (e.g., language, dialect, accent) are perceptually more flexible. www.nature.com/articles/s41...
nature.com
Linguistic diversity shapes flexible speech perception in school age children - Scientific Reports
Scientific Reports - Linguistic diversity shapes flexible speech perception in school age children
7334109
Reposted by Hilde Haualand
Hannah • Fish @deafthat.bsky.social · 20/11/2024
Stop assuming Deaf people can’t do anything because of “communication barriers” because like… ??? Deaf people have always been able to find multiple ways to communicate. You just don’t wanna do anything other than speak.. the barrier is YOU in those situations.
37523
Reposted by Hilde Haualand
Anne Sigrid Refsum @annesigrid.bsky.social · 21/11/2024
Jeg er så ferdig med uttrykket "ekkokammer". Det er en doven analyse å bruke det. Det er *algoritmene* som lager ekkokammeret, ikke at folk kuraterer hva de vil bruke tid og energi på ->
1222345
Reposted by Hilde Haualand
Tessa Slaughter @tessaslaughter.bsky.social · 20/11/2024
This is very familiar…as a fluent signer and parent to deaf and hearing children, I was so often incensed by the medics’ and educators’ assumptions about developmental milestones and judging my children based on those hearing norms…
151
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 20/11/2024
New article "A standardised practice of language and understanding: When deaf parents and their babies meet paediatric nurses in Norwegian health centres for routine postnatal consultations" by Marita Løkken is out! www.sciencedirect.com/science/arti...
sciencedirect.com
A standardised practice of language and understanding: When deaf parents and their babies meet paediatric nurses in Norwegian health centres for routine postnatal consultations
Deaf patients mostly experience unequal and inaccessible health services and bad health encounters with health professionals, both with and without in…
1132
Hilde Haualand @hildehaualand.bsky.social · 19/11/2024
ManuTalk snart i gang! Gleder meg til paneldebatt om tegnspråkets fremtid med Lubna Jafferey i salen. teatermanu.no/produksjoner...
teatermanu.no
Manu TALK — Teater Manu
030
Reposted by Hilde Haualand
Jon Christian Fløysvik Nordrum @jcfnordrum.bsky.social · 19/11/2024
Takker! Jeg og Marte skriver en artikkel om utvikling av tegnspråkterminologi for undervisningsformål. I den forbindelse har vi lest litteratur om konsekvenser av mangelen på tegnspråkterminologi og mer generelt om utfordringer for døve i møte med rettssystemet: denne skal jeg les med interesse!
111