1982年12月に初演されたマンフレート・カルゲの『Jacke wie Hose』は、20世紀ドイツの激動を、一人の女性の苛烈な生存闘争を通して描いた一人芝居である。題名はドイツ語の慣用句で、「ジャケットだろうがズボンだろうが似たり寄ったり」、つまり「どちらでも大差ない」を意味する。英語圏ではアンソニー・ヴィヴィスの英訳による『Man to Man』、フランス語圏ではミシェル・バタイヨンの翻訳によ...

2026年1月に刊行されたソフィー・ピンカムによる『The Oak and the Larch: A Forest History of Russia and Its Empires』（ナラとカラマツ：ロシアとその帝国の森林史）は、ロシアの歴史と文化、そして国民的アイデンティティを「森」という視点から読み解く壮大な歴史ノンフィクションである。世界の森林面積のおよそ5分の1を占めるロシアの森林を単な...