Reposted by tag @art instead
It's un(?)fortunately lost media! 😔
Steam completely overhauled big picture mode around 22' or 23' and we lost the ability to power off the PC with a single button press
However if you got the time you can still map all the buttons in your controller to instead close the game immediately instead
