I think this might be what you are picking up on the writing treating Theodora more as a person in power than a woman in power. Her background and characterization are being taken into proper consideration to explain why she has a practical mindset on war against Dagda.