Software, machine learning, and math are all Science, Technology, Engineering, and Math subjects, but STEM is not one "industry" with one set of jargon.
Scaling software is part of the software industry.
The scaling law in ML and the log scale in math are academic observations, not industry.