Weirdly enough, they didn't ask Fielder to do it
They asked A24 to document the days before her prison sentence began and they declined, Oppenheim wanted to make a movie with Fielder and had picked up the rumour. They then pitched it to A24 as basically "give us money, leave us alone, make movie"