Sign in

Geraint Jennings

@geraintjennings.bsky.social
147 followers 35 following 745 posts

Maître-pêtre des Pages Jèrriaises members.societe-jersiaise.org/gerai…

PostsRepliesMedia
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 14h
Eh bein, jé n'm'en vais pon m'badrer la tête dé tout ch'la, j'ai man travas à faithe soundcloud.com/jerriais/eh-... well I'm not going to bother my head about all that, I've got my work to do #Jèrriais
soundcloud.com
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 03/10/2026
Dé l'hielle dé san tchoeu - spit (& polish) soundcloud.com/jerriais/de-... #Jèrriais
soundcloud.com
Dé L'hielle Dé San Tchoeu
Vocabulaithe Jèrriais Jèrriais vocabulary for pronunciation
021
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 02/10/2026
Ch'est un cat d'âtre, janmais n'va nulle part soundcloud.com/jerriais/che... = he's a fireside cat, never goes anywhere #Jèrriais
soundcloud.com
Ch'est Un Cat D'âtre, Janmais N'va Nulle Part
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 01/10/2026
ch'est nièr ou néthâtre soundcloud.com/jerriais/che... - it's black or blackish #Jèrriais
soundcloud.com
Ch'est Nièr Ou Néthâtre
Du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 01/10/2026
A #Jèrriais poem about wonder for #NationalPoetryDay
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 30/09/2026
Some books I've translated into #Jèrriais #InternationalTranslationDay
Blanche-nefAlice and Le Petit Prince with the translatorL'Histouaithe Nouormande dé Jèrri 1,000 ansAlice (both volumes)
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 30/09/2026
As it's #InternationalTranslationDay here's a selection of my translations into #Jèrriais of poems from various languages youtu.be/fzhJ6dv3iH8?...
youtu.be
À l'heuthe du dînner
YouTube video by L'Office du Jèrriais
100
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 29/09/2026
À la Saint Miché les pithots et à Noué les picots soundcloud.com/jerriais/a-l... - Geese at Michaelmas & turkeys at Christmas #Jèrriais #Michaelmas
soundcloud.com
À la Saint Miché les pithots et à Noué les picots
À la Saint Miché les pithots et à Noué les picots
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 28/09/2026
pâssez-m'la soundcloud.com/jerriais/pas... - pass it to me #Jèrriais
soundcloud.com
Pâssez - M'la
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 28/09/2026
"Jèrriais, guernésiais, sercquiais… ces langues normandes menacées dans les îles" www.ici.fr/emissions/bo...
ici.fr
Jèrriais, guernésiais, sercquiais… ces langues normandes menacées dans les îles - ICI
Dans les îles anglo-normandes, plusieurs parlers issus du normand ont traversé les siècles. Mais l'anglais a progressivement pris leur place. Stéphane Laîné raconte leur histoire et les efforts menés ...
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 27/09/2026
pèrtchi eune paue soundcloud.com/jerriais/per... - to prop up a large branch #Jèrriais
soundcloud.com
Pèrtchi Eune Paue
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 26/09/2026
Bouanne Journée Ûropéenne des Langues! soundcloud.com/jerriais/bou... - Happy #EuropeanDayofLanguages #Jèrriais
soundcloud.com
Bouanne Journée Ûropéenne Des Langues
Bouanne Journée Ûropéenne Des Langues! Happy European Day of Languages!
021
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 25/09/2026
soûse comme un quétot soundcloud.com/jerriais/sou... - as drunk as a pig #Jèrriais
soundcloud.com
Soûse Comme Un Quétot
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
011
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 23/09/2026
A #Jèrriais random word #Oulipo sonnet
012
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 22/09/2026
san péthe et l'mein b'vaient bein dans l'même hana soundcloud.com/jerriais/san... - his/her father and mine drank from the very same mug (i.e. were close) #Jèrriais
soundcloud.com
San Péthe Et L'mein B'vaient Bein Dans L'même Hana
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the bigdictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
011
Reposted by Geraint Jennings
The feed from https://today.je - Jersey, Channel Islands. @today.je · 21/09/2026
[JEP News] Government under fire for lack of Jèrriais  jerseyeveningpost.com/news/2026/09/…
001
Reposted by Geraint Jennings
BBC Jersey {bot} @bbcjersey.xmirror.bot · 21/09/2026
Calls for Jèrriais on Jersey street signs bbc.in/4rqgmDB
bbc.in
Calls for Jèrriais and English on Jersey street signs
A lawyer thinks putting Jèrriais on Jersey street signs could foster island pride.
001
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 21/09/2026
des chîthieaux d'gardîngni soundcloud.com/jerriais/des... - garden shears #Jèrriais
soundcloud.com
Des Chîthieaux D'gardîngni
Du vocabulaithe Jèrriais Jèrriais words and phrases for pronunciation
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 20/09/2026
s'entueûler à liéthe tchiquechose soundcloud.com/jerriais/sen... - to get wrapped up in reading something #Jèrriais
soundcloud.com
S'entueûler À Liéthe Tchiquechose
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 19/09/2026
d'la chèrvelle dé couochon fricachie soundcloud.com/jerriais/dla... - fried pig brain #Jèrriais
soundcloud.com
D'la Chèrvelle Dé Couochon Fricachie
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
002
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 15/09/2026
s'en aller sans dithe ni fiche ni bran soundcloud.com/jerriais/sen... - to go off without saying a damn thing #Jèrriais
soundcloud.com
S'en Aller Sans Dithe Ni Fiche Ni Bran
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 14/09/2026
y'avait souvent un fidgi lé tou des cottes à couochons aut'fais; l'êpu lî v'nait c'mode, sans doute soundcloud.com/jerriais/yav... - there was often a fig tree round pigsties in the past; the manure was useful for it, no doubt #Jèrriais
soundcloud.com
Y'avait souvent un fidgi lé tou des cottes à couochons aut'fais; l'êpu lî v'nait c'mode...
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français Y'avait souvent u
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 13/09/2026
un quétot enannelé soundcloud.com/jerriais/un-... - a pig with a ring through its nose #Jèrriais
soundcloud.com
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 10/09/2026
envyer à la Nouvelle Angliétèrre mangi d'la vaque êraigie soundcloud.com/jerriais/env... - to send to New England to eat mad cow (to send packing) #Jèrriais
soundcloud.com
Envyer À La Nouvelle Angliétèrre Mangi D'la Vaque Êraigie
Du vocabulaithe Jèrriais
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 09/09/2026
j'n'aime pas à être tchaquenardé d'la manniéthe soundcloud.com/jerriais/jna... - I don't like to be handled that way #Jèrriais
soundcloud.com
J'n'aime pas à être tchaquenardé d'la manniéthe
Jèrriais vocabulary for pronunciation
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 08/09/2026
la triliach'chie d'habits dans les ronches soundcloud.com/jerriais/la-... - the ripping of clothes in brambles #Jèrriais
soundcloud.com
La Triliach'chie D'habits Dans Les Ronches
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
012
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 07/09/2026
ordgi soundcloud.com/jerriais/ordgi = pride #Jèrriais
soundcloud.com
Ordgi
Pronunciation examples from the Jèrriais grammar Lé Jèrriais Pour Tous (pp 5-13)
001
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 07/09/2026
les g'veux m'dréchîdrent sus l'haut d'la tête soundcloud.com/jerriais/les... - the hairs stood up on the top of my head #Jèrriais
soundcloud.com
Les G'veux M'dréchîdrent Sus L'haut D'la Tête
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
001
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 06/09/2026
tchaie dans l'pité soundcloud.com/jerriais/tch... - to fall into mud #Jèrriais
soundcloud.com
Tchaie Dans L'pité
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 29/08/2026
La lantèrne d'pâraisse soundcloud.com/jerriais/la-... = the parish lantern (=the moon) #Jèrriais
soundcloud.com
La Lantèrne D'pâraisse
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 28/08/2026
nou-s'êlouaîssit eune êcrouette atout eune clié à êcrouettes soundcloud.com/jerriais/nou... - one loosens a nut with a spanner #Jèrriais
soundcloud.com
Nou - S'êlouaîssit Eune Êcrouette Atout Eune Clié À Êcrouettes
Du vocabulaithe Jèrriais
011
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 27/08/2026
Tout nu, les mains dans ses pouchettes soundcloud.com/jerriais/tou... = stark naked with his hands in his pockets #Jèrriais
soundcloud.com
Tout Nu, Les Mains Dans Ses Pouchettes
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
001
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 26/08/2026
s'enfroutchi l'pid, atout eune froutchette à fain soundcloud.com/jerriais/sen... - to stick a fork through one's foot, with a pitchfork #Jèrriais
soundcloud.com
S'enfroutchi L'pid, Atout Eune Froutchette À Fain
Du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 25/08/2026
saver d'tchi par tchoeu soundcloud.com/jerriais/sav... - to know something by heart #Jèrriais
soundcloud.com
Saver D'tchi Par Tchoeu
Du vocabulaithe Jèrriais
011
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 24/08/2026
Vaie d'la carre dé s'n yi soundcloud.com/jerriais/vai... = to see out the corner of one's eye #Jèrriais
soundcloud.com
Vaie D'la Carre Dé S'n Yi
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 23/08/2026
I' pathaît tch'i' la scôr'te né v'là longtemps soundcloud.com/jerriais/i-p... - it seems he's been going out with her for a long time #Jèrriais
soundcloud.com
I' Pathaît Tch'i' La Scôr'te Né V'là Longtemps
D's exempl'ye du Jèrriais dans l'Dictionnaithe Example phrases from the Dictionnaire Jersiais-Français
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 22/08/2026
Vaut mus payi l’boulandgi qué l’docteu soundcloud.com/jerriais/vau... = better to pay the baker than the doctor #Jèrriais
soundcloud.com
Vaut Mus Payi L’boulandgi Qué L’docteu
La Pathole d'aniet - Today's words - Jobs and vocations
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 21/08/2026
J'n'ai pon d'sou d'êpaîngne soundcloud.com/jerriais/jna... - I have no savings #Jèrriais
soundcloud.com
J'n'ai Pon D'sou D'êpaîngne
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 20/08/2026
Les bathis sont faits d'madelles, et les garçons embraichent les hardelles soundcloud.com/jerriais/les... - barrels are made of staves & boys kiss girls #Jèrriais
soundcloud.com
Les Bathis Sont Faits D'madelles, Et Les Garçons Embraichent Les Hardelles
Du vocabulaithe Jèrriais Jèrriais vocab for pronunciation
100
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 19/08/2026
Nou-s-a veu des séraines tchiquefais à P'tit Pliémont soundcloud.com/jerriais/nou... - one has sometimes seen mermaids at P'tit Pliémont #Jèrriais
soundcloud.com
Nou - S-a Veu Des Séraines Tchiquefais À P'tit Pliémont
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 18/08/2026
Un slopîn soundcloud.com/jerriais/un-... - a private (soldier) #Jèrriais
soundcloud.com
Un Slopîn
du vocabulaithe Jèrriais
011
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 17/08/2026
Tchi dinne dgiâbl'ye qu'tu'as dans la couenne, don? soundcloud.com/jerriais/tch... - what the devil's got into you, then? #Jèrriais
soundcloud.com
Tchi Dinne Dgiâbl'ye Qu'tu'as Dans La Couenne, Don
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 16/08/2026
Jé m'sis êcrouaingni la main soundcloud.com/jerriais/je-... - I've grazed my hand #Jèrriais
soundcloud.com
Jé M'sis Êcrouaingni La Main
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 15/08/2026
Erfique la vaque - ou veint d's'abanonner soundcloud.com/jerriais/erf... - tether the cow again - she's just got loose #Jèrriais
soundcloud.com
Èrfique La Vaque - Ou Veint D's'abanonner
du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 14/08/2026
Tchi caleu aniet! soundcloud.com/jerriais/tch... = what warmth/heat today! #Jèrriais
soundcloud.com
Tchi Caleu Aniet
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jersiais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 13/08/2026
Quand toutes les ânes dé Jèrri mouôrraient, i' n'm'en êtchèrrait pon eune seule bâtchiéthe soundcloud.com/jerriais/qua... = were all the donkeys in Jersey to die, I wouldn't get even a single saddlepack out of it #Jèrriais
soundcloud.com
Quand Toutes Les Ânes Dé Jèrri Mouôrraient, I' N'm'en Êtchèrrait Pon Eune Seule Bâtchiéthe
Vocabulaithe Jèrriais Jèrriais vocabulary for pronunciation
010
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 12/08/2026
Eune êclyipse d'solé soundcloud.com/jerriais/eun... #Jèrriais
soundcloud.com
Eune Êclyipse D'solé
Tchiques exempl'yes en bouochies d'son du Dictionnaithe Jèrriais-Français Sound clips of example Jèrriais phrases from entries in the big dictionary - Dictionnaire Jersiais-Français
020
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 11/08/2026
nou m'suthe dé tchi atout un relle soundcloud.com/jerriais/nou... - one measures something with a ruler #Jèrriais
soundcloud.com
Nou M'suthe Dé Tchi Atout Un Relle
Du vocabulaithe Jèrriais
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 10/08/2026
Tch'est qu'tu'aim'thais mus, n'être pas si bête comme tu pathais ou n'pathaître pas si bête comme tu'es? soundcloud.com/jerriais/tch... = what would you prefer, to be not as stupid as you seem or not seem as stupid as you are? #Jèrriais
soundcloud.com
Tch'est Qu'tu'aim'thais Mus, N'être Pas Si Bête Comme Tu Pathais Ou N'pathaître...
Du vocabulaithe Jèrriais Tch'est qu'tu'aim'thais mus, n'être pas si bête comme tu pathais ou n'pathaître pas si bête comme tu'es?
000
Geraint Jennings @geraintjennings.bsky.social · 09/08/2026
mither eune arme sus tchitch'un soundcloud.com/jerriais/mit... - to aim a gun at someone #Jèrriais
soundcloud.com
Mither Eune Arme Sus Tchitch'un
Du vocabulaithe Jèrriais
010