After digging into the sources you link to, DHH’s “harmful and toxic ideas” seem pretty reasonable to me.
Like, yeah, an obese underwear model does seem grotesque to me in the same way someone with rotten teeth in a toothpaste ad would seem grotesque.
What’s harmful or toxic about that idea?