iiinova — where your digital self keeps evolving

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 20/02/2026

Esta semana, subimos nas CHARTS pro 30º lugar! Obrigado a todos que acompanham a gente!

020

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 10/02/2026

E o Canções de Gelo e Fogo está, esta semana, em 33º lugar na categoria TV e Filmes nas paradas de podcasts do Spotify!

061

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 13/01/2026

As inscrições e informações adicionais podem ser encontradas no site: www.geloefogo.com/2026/01/curs...

110

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 13/01/2026

O curso "A Ficção Científica de George R. R. Martin: Reading Short Stories in English" será ministrado pelo nosso colunista e doutor em Letras @arthurmbg.bsky.social As aulas, que serão ministradas em inglês, abordam 4 contos menos conhecidos do autor

141

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 19/11/2025

A obra, em capa dura e em papel alta alvura, está atualmente disponível também numa versão com brinde: um kit de marca-páginas de casas dos Sete Reinos.

000

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 19/11/2025

O livro também contou com a preparação de texto do @felipebini.com, do nosso site, que tratou de manter a consistência do texto e dos termos com as obras já publicadas e a coesão com o cânone do universo.

180

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 19/11/2025

O projeto gráfico é o mesmo das edições originais e da anterior em português brasileiro (da Leya), mas o texto, além da nova tradução feita do zero por @janapbianchi.bsky.social e @diogolsramos.bsky.social, está atualizado com as alterações e correções mais recentes às edições americana e inglesa.

130

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 19/11/2025

"O mundo de gelo e fogo" foi finalmente relançado no Brasil! Após anos fora do mercado, a obra de referência do universo, de autoria de George R. R. Martin e @westeros.org, ganhou nova tradução e foi publicada pela Suma, e com algumas novidades.

37911

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 17/09/2025

Já estão sabendo da novidade? A partir do próximo episódio, o Canções de Gelo e Fogo vai comentar, capítulo a capítulo, A Guerra dos Tronos. Chegou a hora de tirar o primeiro livro do armário e começar a milionésima releitura!

0102

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 22/01/2025

Mas, antes disso, nossa primeira parada vai ser em Porto Estelar, no dia 12/02. Vamos conversar sobre essa graphic novel de Raya Golden que adapta um roteiro de Martin para uma série de TV. Além de, claro, respondermos as perguntas de vocês no Pergunte ao Conselho. Nos vemos lá!

020

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 22/01/2025

Atenção para o anúncio do Canções: Ouvimos as ideias de vocês e decidimos por discutir os capítulos já divulgados de Os Ventos de Inverno na nossa primeira temporada de 2025

4356

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 21/11/2024

Chegamos na terceira e última novela de Dunk & Egg. No nosso novo episódio, @arthurmbg.bsky.social, @felipebini.com, @azoraharya.bsky.social e Rafa Bacellar discutem a primeira de três partes de O Cavaleiro Misterioso. Confira no site: abrir.link/CFCSi

1143

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 20/11/2024

O filme que adapta "Nas Terras Perdidas", conto de George R. R. Martin, acaba de ganhar data de lançamento. O elenco conta com Milla Jovovich como Gray Alys e Dave Bautista como Boyce. Confira no site: www.geloefogo.com/2024/11/film...

0133

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 07/11/2024

E… o Canções de Gelo e Fogo chegou ao final da segunda novela de Dunk e Egg! Neste episódio, @arthurmbg.bsky.social, @azoraharya.bsky.social, @felipebini.com e Rafa Bacellar comentam o clímax de "A Espada Juramentada"! Ouça no site ou na sua plataforma favorita. www.geloefogo.com/2024/11/canc...

2184

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/11/2024

A tradução da edição brasileira ficou a cargo do duo @janapbianchi.bsky.social e @diogolsramos.bsky.social, que trabalharam também como tradutores em “A Ascensão do Dragão”.

241

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/11/2024

Uma das versões do roteiro de GRRM para a TV tinha sido publicada na coletânea “Quartet” (2001), mas, é claro, sem nenhum elemento visual. Raya Golden, “minion” de GRRM, ficou responsável tanto pela adaptação do “teleplay” quanto pela arte da graphic novel.

120

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/11/2024

Olha o que chegou aqui! “Porto Estelar”, o novo lançamento de George R. R. Martin e Raya Golden pela @editorasuma.bsky.social. Adaptada por Raya a partir de um roteiro de GRRM de 1993, a graphic novel acompanha uma equipe policial lidando com situações com alienígenas num porto estelar em Chicago.

Capa da graphic PORTO ESTELAR, de GEORGE R. R. MARTIN, com arte e adaptação de RAYA GOLDEN. Uma ilustração multicolorida de uma cidade entremeada por várias formas de vida alienígenas, com uma mulher ruiva humana de pistola em punho, no centro.

1103

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 24/10/2024

Nossa leitura das histórias de Dunk e Egg continua! Chegamos à segunda parte (de três) de "A Espada Juramentada", quando finalmente conhecemos a temível Viúva Vermelha. Ouça no site ou nas plataformas. www.geloefogo.com/2024/10/canc...

081

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 26/09/2024

Finalizamos nossa discussão sobre a novela O Cavaleiro Andante, com @arthurmbg.bsky.social, @molinarioray.bsky.social, @felipebini.com e Rafa Bacellar no novo episódio do Canções de Gelo e Fogo! Escute no site: encurtador.com.br/Rr1oh

0488

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 12/09/2024

Tivemos um probleminha técnico com a versão do episódio postada ontem, mas já está corrigida. Agora, oficialmente, seguimos a discussão sobre a novela O Cavaleiro Andante, com @arthurmbg.bsky.social, @molinarioray.bsky.social, @felipebini.com e Rafa Bacellar Escute no site: encurtador.com.br/dYdzL

1346

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/09/2024

A @variety.bsky.social conseguiu uma declaração de um porta-voz não identificado da HBO sobre as declarações de GRRM: "Há poucos fãs de George R. R. Martin e seu livro 'Fogo e Sangue' maiores que a equipe criativa de 'House of the Dragon', tanto na produção quanto na HBO." (Continua)

3391

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/09/2024

GRRM fala do "efeito borboleta" (sobre o qual já comentou várias vezes). A exclusão de Maelor tem consequências na narrativa, como a tentativa de Alicent de salvá-lo, o ato de bravura de Rickard Thorne para protegê-lo, a morte brutal e o impacto disso na Rainha Helaena. Arte: Douglas Wheatley

1241

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/09/2024

Sequência-resumo do post de GRRM: Ele comenta que Sangue e Queijo em HOTD teve recepção dividida entre leitores e novos espectadores. No livro, Aegon e Helaena têm três filhos e Sangue e Queijo forçam Helaena a escolher qual morrerá. Na TV, Maelor não existe, o que muda a dinâmica da cena.

1435

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 04/09/2024

Amanhã tem gravação do episódio do "Canções de Gelo e Fogo" comentando a segunda de três partes de "O Cavaleiro Andante"! 🗣️ 🎙️ 🌠🌳🥚 Arte: Gary Gianni

35810

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 03/09/2024

Nossos amigos do @westeros.org trouxeram a informação de que a Warner Bros Discovery fará um grande leilão de adereços ("props") e figurino de Game of Thrones. A notícia veio pelo podcast "The Stuff Dreams Are Made Of" (de Ryan Condal e David Mandel, produtores de "House of the Dragon" e "Veep").

1120

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 03/09/2024

GRRM também falou sobre o progresso dos filmes que está produzindo, baseados em contos de seu falecido amigo Howard Waldrop, e a participação deles em festivais nos Estados Unidos. Segundo GRRM, seu humor atual é "estressado" (embora tenha dito que a viagem fez muito bem a ele no outro post).

090

Gelo & Fogo @geloefogo.com · 03/09/2024

GRRM fez um novo post no seu (Not A) Blog! Como já tinha mencionado no post anterior (aquele em que disse que depois ia falar sobre "o que deu errado em House of the Dragon"), ele contou que pegou Covid na viagem à Europa, onde visitou o set de "O Cavaleiro dos Sete Reinos" e foi à Worldcon.

3201