“gosta de xadrez, agente?”