Das ist ja erstmal nur eine spekulative Aussage. Wenn du dich auf diese Loriot100 Doku beziehst, dann fand ich die Aussage recht wertneutral. Nun spielte die Sprache, besonders komplizierte Ausdrucksformen, schon eine wichtige Rolle in Loriots Humor. Vielleicht hätte das sein Repertoire erweitert.