iiinova — where your digital self keeps evolving

おもろいことしとる！👏みてきた！福岡とよね？お互い盛り上げてこー！

Millie May みりめい @kawaiirailroads.millie-may.net · 10/02/2024

そんな「ばい」の使い方はせんwwあるよー。

000

Reposted by 博多弁男子ふくめん🎭🍜

リプ欄に颯爽と現れ博多弁(&熊本弁)を添削してくださった博多弁男子ふくめんさんを描きました！「ふく」「めん」それぞれにいろんな意味があって面白い〜！このたびは本当にありがとうございます！ @fukumen.bsky.social

0212

了解しました！！イラストもありがとうございます！

商店街いいですよねー！市内でも柳橋のとことかも昔ながらでいいですよ！北九州の商店街もよかですけど、栄えすぎてるからそういうタイプではないですけんねー

つけよーよは言う人結構おる。んー。それこそおばあちゃんっ子とかの若い子が。

なるほど、あとは需要と供給の問題ですね。

俺自身のキャラのコスってこと！？あ、その発想はなかったw普通に僕は実写に後からVの姿合成のつもりでした笑

100

それやったら、ラーメンならshinshin、だるま、二男坊とかうまいですよ！天神でいいなら大砲ラーメンも！あ、博多から歩ける範囲だと、一双ってとこめっちゃ行列だけどよかです！キャナルの近くのかろのうろんはうどん屋の老舗です！ランチでオシャレでうまいだと、ウィズザスタイル博多もいいかもです！イタリアンとかですけど

100

どげん土地っていう言葉自体若者使わんので、「どっこも特色があるけんね！」ですね！最後も、「やるやん！」「あんたもたい！」が自然です。熊本ご当地からの返信以下言うてそこまで変える必要はないけど最後は「たい」→「ばい」の方が熊本っぽいかなちゃけども使う人もいるけどどっちかっていうと福岡北九山口あたりの喋りっぽくなっちゃうから「いかんけど」ぐらいの方がむしろ本物になりそ

今熊本ご当地にも連絡したので少々お待ちください！多分すぐ添削終わります！先に福岡だけ。「うちは生まれた頃からシンボルマークがあるけん、今も全駅に揃っとるよーどの土地も特色あるけんね！」

ただネックなのがJASRAC先生なんですよねー。。。。

例えば、中洲とか繁華街で立ちションする人が多いところ。ってことですかね？

そうなんですよ💦マジでアカウント凍結されて仕事に支障でまくりですw

いや、それはそうかも！配信よりは動画とかショートは福岡にして、配信の方は既存リスナー向けのゲームとかもしようかなって！

なんの会話で、揃うとーよなのかわからんとですけど、揃うとーよは少なくとも使わん気がします。一旦標準語スタイルで文頂いてもよかですか？それと照らしたいです！

000

左が熊本右が福岡の認識でよかですか？

100

リスナー「ゲーム！歌ってみた！」外部「福岡ご当地なのに福岡の情報少なくない？」俺「めっちゃ福岡の知識あるし、調べてるのになんでこんなに少ないんだろう。。。」 ↓ 今年は福岡メインでコンテンツ制作します！！福岡の人もそれ以外も楽しめるように！乞うご期待！3月からwそれまではcbtとOSCEがあるんよ。

2260

ですねー！福岡はラーメン美味しいですしね！ただ、全国1位の店舗数は山形なんですよー(´；ω；｀)

000

1200円？or1000〜2000円？ランチでその値段幅ならめっちゃ紹介できますよ！何がいいです？肉でも、魚でも、定食系でも、あるいは麺系？

100

あら素敵です！日頃は福岡じゃないのかな？楽しんでください！