Sign in

fortext lab

@fortextlab.bsky.social
669 followers 243 following 336 posts

Computational Literary Studies and Computational Narratology #DH #DigitalHumanities Directed by @evelyngius.bsky.social, TU Darmstadt More information about our lab: fortext.org Annotation software CATMA: catma.de | @catma.bsky.social

PostsRepliesMedia
Reposted by fortext lab
Institut für Digital Humanities @idhcologne.bsky.social · 23/09/2026
Neuer Blogpost bei #DHC: "(Dis-)Ambiguität von KI oder: Warum spielt man mit LLMs Karten?" zum Vortrag von @evelyngius.bsky.social bei uns. @ccehum.bsky.social dhc.hypotheses.org/4535
dhc.hypotheses.org
(Dis-)Ambiguität von KI oder: Warum spielt man mit LLMs Karten?
Die Rolle von Ambiguität oder Mehrdeutigkeit ist in der Arbeit mit Large Language Models (LLMs) von nicht zu unterschätzender Bedeutung. Immer wieder hat sie Auswirkungen auf die Arbeit mit LLMs und d...
133
Reposted by fortext lab
JCLS @jcls-io.bsky.social · 23/09/2026
🗓️ We are thrilled to announce the Call for Papers for the conference+journal track of the 6th annual Conference of Computational Literary Studies, July 8-9, 2027, in #Groningen, #TheNetherlands! #CCLS2027 #CfP Submit your article by February 1, 2027! 🥳🥳🥳 jcls.io/site/cfp/
Rijksuniversiteit Groningen
12617
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 17/09/2026
🌿 Three days of team retreat in Vienna: the fortext lab has been using the time away from the office to plan the coming year, talk about collaborations and collect ideas for new projects. Between all the planning, there was also plenty of time for coffee and snacks.
A picture of a team of six people, the forTEXT team, in front of a old, but fancy building. The sky is clear and the weather seems good.
191
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 02/09/2026
Interested in characters, agency, narrative structure or reading performance across complete literary texts? Meet GermAnProse: four German short prose works, fully annotated for computational literary studies. Paper: aclanthology.org/2026.latechc... Data: github.com/forTEXT/Germ...
aclanthology.org
Narrative in Short German Prose: A Multi-Phenomenon Dataset for Computational Literary Analysis
Hans Ole Hatzel, Haimo Stiemer, Evelyn Gius, Chris Biemann. Proceedings of the 10th Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature...
2217
Reposted by fortext lab
CATMA @catma.bsky.social · 31/08/2026
What's working in CATMA, and what isn't? We're currently running a survey on the features you use — annotating, queries, tagsets, teamwork — and how the interface holds up. Feedback from recently joined and long-time users alike is welcome. ~5-10 min, anonymous. forms.gle/3uNQNdE4NiBx...
forms.gle
Survey for CATMA users
This survey takes around 5-10 minutes and asks for your experience with CATMA. We are looking for feedback from both new and experienced users, your answers help us improve CATMA. All responses are an...
098
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 04/08/2026
And just like that, the #DH2026 week is over! Whether online or on-site in South Korea, it was truly wonderful to see the DH community come together around so many different projects, ideas, and people. We're grateful for all the interest and thoughtful feedback on our contributions. 🙏 (1/2)
1131
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 29/07/2026
Oftentimes the smartest infrastructure is the simplest one. Today at #DH2026, our lab member Steffi presents a poster on minimal computing in public DH and science communication, with @viktor.im (FU Berlin). Their plea: make it static to make it last – but first ask what's worth keeping. (1/2)
1144
Reposted by fortext lab
Haimo Stiemer @haimostiemer.bsky.social · 27/07/2026
Let’s go! An exciting week lies ahead @dh2026daejeon.bsky.social. I will be speaking on behalf of @fortextlab.bsky.social about a comparison of German-language and Hebrew climate fiction, and about pauses in prose as semantic markers. #DH2026 #CLS #DigitalHumanities #DH #Conference #Narratology
085
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 24/07/2026
The fortext lab will also be in Daejeon next week for Digital Humanities 2026 @dh2026daejeon.bsky.social! We’re delighted to be part of the conference and look forward to inspiring discussions, new perspectives, and exchange with the international DH community. #DH2026 #CLS #DigitalHumanities (1/4)
1175
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 21/07/2026
Recommendations wanted: our colleague @haimostiemer.bsky.social is designing a seminar on German-language crime literature for the coming winter term, using Boltanski as the theoretical framework and annotation as the method. Which Krimis are essential reading? 🕵️ bsky.app/profile/haim...
051
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 08/07/2026
In the 2nd week of June, Malte attended the final conference of The Flow project at @unibe.ch 🏔️ dhbern.github.io/content/proj... He had been invited to provide an outside perspective and to comment on the technical workflow and tools developed in the project. (1/4) #DigitalHumanities #DH #DHTools
153
Reposted by fortext lab
Narrative Similarity Task @narrativesimtask.bsky.social · 04/07/2026
Yesterday @hanshatzel.bsky.social presented the findings of the shared task on narrative similarity at #SemEval, co-located with #ACL. Check out the details on our website narrative-similarity-task.github.io Special thanks to our participants. It was great seeing all of your hard work!
Hans Hatzel in a conference venue pointing at his projected slides. The slide reads "3 Data Sourcing & Annotations".
043
Reposted by fortext lab
CATMA @catma.bsky.social · 30/06/2026
Great news from the CATMA team! 🚀 In April, we entered a new project phase made possible by generous funding from the DFG @dfg.de. We welcomed a new developer to the team and are excited to continue developing CATMA for our community. (1/4)
196
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 25/06/2026
Call for Papers: Machine Learning and AI in Humanities Research and Teaching 📅 Abstract submissions are open until September 15, 2026. Full CfP: journal.fortext.org/site/cfp/  🧵 More details below #DigitalHumanities #DH #MachineLearning #KI #OpenAccess (1/2)
journal.fortext.org
Making sure you're not a bot!
1129
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 23/06/2026
🎵📝 Exciting workshop coming up! "Scores, Text & Audio: How to Enrich your Research with Annotation Tools and Metadata" — a two-day online event by @nfdi4culture.bsky.social & HERMES, July 6–7, 2026. Day 1 is all about annotation tools. (1/4)
164
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 19/06/2026
We are thrilled to announce that the fortext lab has a new addition, a second software developer for CATMA! 🎉 We would like to extend a warm welcome to Immanuel von Detten. Immanuel will support the team with the continuous development and a redesign of the user interface of @catma.bsky.social
fortext lab team photo
0101
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 11/06/2026
We’re excited to share that we published the “Characters in Action” (ChiA) annotation guidelines on Zenodo today. ChiA captures three key dimensions of character representation in narrative texts: mention in text, participation in event, and direct speech. 👉 doi.org/10.5281/zeno... (1/3) #DH
Banner ChiA Annotation Guidelines
181
Reposted by fortext lab
Julian Häußler @julianhaeussler.bsky.social · 09/06/2026
Last week the University of Hamburg's DH Lab very warmly welcomed me to give a small guest lecture on my PhD research. (1/3)
Title slide of a presentation. It reads "Möglichkeiten und Grenzen der Computational Narratology am Beispiel der Analyse von Figurenmotivation".
172
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 02/06/2026
Have you already taken a look at the forTEXT journal issues featuring teaching concepts on the topics text annotation and reflected text analysis yet? 👉 journal.fortext.org #DH #teachingconcepts #DHpedagogy #openaccess (1/4)
Screenshot Issues forTEXT journal
151
Reposted by fortext lab
Federico Pianzola @fpianz.eurosky.social · 29/05/2026
Colleagues from all over the world, please think about the combination DH2027 in Ireland + CCLS 2027 in the Netherlands. They're only a few days apart. @uniofgalway.bsky.social @rug.nl
03215
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 26/05/2026
Last week @evelyngius.bsky.social took part in the international conference "Plot and Genre in Computational Literary Studies" at ZPD Würzburg: Two days dedicated to discussions on how we model plot, and what genre has to do with it. (1/4)
1125
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 26/05/2026
This year's CCLS takes place this week in Potsdam - our team is all set and very much looking forward to discussions with the CLS community. See you there! 👋
063
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 20/05/2026
This week we have a special guest: Our former team member @guhrs.bsky.social has joined us in Darmstadt! While Evelyn is traveling to present on Measurement Theory, Svenja stepped in to lead this week's seminar session on manual and automated annotation.
Svenja teaching the seminar today
2122
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 12/05/2026
Come by, say hi! 👋
010
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 04/05/2026
The third and final article from our Special Issue on Reflected Text Analysis is now available! The teaching concept by @haimostiemer.bsky.social and @evelyngius.bsky.social introduces students to the analysis of Kafka’s characters from a narratological perspective. (1/3)
Cover page for an article titled "Seminar: Kafkas Figuren in der reflektierten Erzähltextanalyse. forTEXT 3 (1): Reflektierte Textanalyse in der Hochschullehre".
151
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 28/04/2026
The semester is back in full swing, and so are our weekly lab meetings! 💃 On last week's agenda: Krippendorff and Inter Annotator Agreements – the theory, the challenges, and how to actually put it into practice. (1/4)
Three people sitting around a table. One person is showing something on a flipchart.
162
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 22/04/2026
📢 The Call for Papers for #CHR2027 is live! The 7th Conference on Computational Humanities Research takes place in Manchester, UK, 5–8 January 2027. The submission deadline is 14 August 2026 – mark your calendars and get your work in! 👉
172
Reposted by fortext lab
Svenja Guhr @guhrs.bsky.social · 21/04/2026
Greetings from U Wyoming! ☀️🏔️🤠🦬 Such a great day for teaching a workshop about #annotation with CATMA.de 👩‍💻 #CLS #ComputationalHumanities #DigitalHumanities @catma.bsky.social @fortextlab.bsky.social
Entrance to UW Library Workshop announcement flyer“Breakin’ through” miniature statue of a woman rodeo riding a horse breaking through a wall
1102
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 15/04/2026
The semester at TU Darmstadt @tuda.bsky.social is officially underway – welcome to everyone starting fresh or returning! 🏰 As every semester, we're offering a range of Digital Humanities courses and would love to introduce them to you. 👇 (1/8)
121
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 31/03/2026
Are you still looking for an approach to teaching network analysis in higher education? #DigitalHumanities #DH #DHTeaching #DHPedagogy (1/3)
172
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 25/03/2026
Last week we got together in Darmstadt for one of our two big yearly meetings – the other being the lab retreat, which we reported on in September. Like at the retreat, we spent some time reflecting on the past half year and our achievements, as well as our teamwork. (1/2) #DigitalHumanities
171
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 16/03/2026
The forTEXT journal team is thrilled to announce: The first articles of our first Special Issue on Reflected Text Analysis, edited by guest editors @axelpichler.fedihum.org.ap.brid.gy and @nilsreiter.de, are available now at: journal.fortext.org/issues/ (1/4)

 #DH #DHTeaching #DHPedagogy
162
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 10/03/2026
Next stop: Daejeon, South Korea! 🌏 The fortext lab is excited to join #DH2026 with three contributions sharing insights from our current Digital Humanities research. (1/3) #DigitalHumanities #ComputationalLiteraryStudies #DH #CLS
1101
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 03/03/2026
Our paper (see co-authors in the thread), "Computational hermeneutics: evaluating generative AI as a cultural technology", is now out in Frontiers in Artificial Intelligence. (1/5)
1174
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 27/02/2026
This week, part of our team attended #DHd2026 in sunny Vienna — it was a joy to meet the community, exchange ideas, and present some of our current work 👇 (1/4)
1113
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 25/02/2026
We are looking to extend the @catma.bsky.social development team! This is an E13, full-time position for 36 months and relates to the ongoing development of our open source annotation tool. #DigitalHumanities #DH #DHd #ResearchSoftware #CATMA #Annotation #RSE #DHTech #DHTools (1/3)
154
Reposted by fortext lab
Evelyn Gius @evelyngius.bsky.social · 23/02/2026
Come work with us! Das @fortextlab.bsky.social sucht Verstärkung für @catma.bsky.social. Die Stelle (E13, 100%, 3 Jahre) wird Teil des dreiköpfigen Entwicklungsteams: www.career.tu-darmstadt.de/tu-darmstadt... Bewerbungsschluss ist der 16.03.! #DigitalHumanities #ResearchSoftware #CATMA #Annotation
career.tu-darmstadt.de
01210
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 17/02/2026
Some of us will be heading to Vienna next week for this year's #DHd2026 conference. We are looking forward to learning about current DH projects! Our team will be presenting a talk on measurement in DH and participating in the poster session with the forTEXT journal: (1/4)
173
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 12/02/2026
We are currently compiling a collection of German-language climate fiction novels. So we have a question for the community: Which texts come to mind for you? #climate-change-fiction #CLS #ecocriticism #climate-fiction #digitalhumanities #cli-fi #germanliterature #climate-change (1/2)
81510
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 05/02/2026
In this week’s project seminar, Steffi from our team shared a peek at her PhD project, which explores the question: What shapes literary histories as texts? (1/3)
153
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 29/01/2026
Last week, Steffi from our forTEXT team attended the final “Fokus Portale” workshop in Hamburg, hosted by Stiftung Innovation in der Hochschullehre - reflecting on the past funding phase of our forTEXT journal and annotation software @catma.bsky.social. (1/4)
rote Tafel der Stiftung mit Schrift: Lehre bereitet Wege für die Zukunft
151
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 12/01/2026
A few weeks ago, we hosted a small one-and-a-half day workshop here in Darmstadt for research software engineers. A prior workshop with the same participants had taken place at University of Bielefeld in spring. The primary topic this time was (software) project management. #DHTech #RSE (1/5)
183
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 10/12/2025
This year’s CHR2025 conference in Luxembourg started yesterday, and we will be there to share insights into the two following projects #CHR2025 (1/6): See our abstracts for more information: 👉 doi.org/10.63744/IwD...
 👉 doi.org/10.63744/cUQ...
1102
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 08/12/2025
What happens when colleagues from archives, libraries, and the humanities come together to talk about metadata? A wonderfully inspiring workshop "Metadaten in den Humanities" with great people and great conversations at the Zentralbibliothek Zürich! #metadata #CLS #Humanities (1/4)
1129
Reposted by fortext lab
Narrative Similarity Task @narrativesimtask.bsky.social · 08/12/2025
There is still time to get started on the shared task. The test phase will be held in January. This week you can find many of us organizers at @comphumresearch.bsky.social. Feel free to reach out; look for @evelyngius.bsky.social, @haimostiemer.bsky.social, and @hanshatzel.bsky.social.
153
Reposted by fortext lab
JCLS @jcls-io.bsky.social · 04/12/2025
Excited about the #JCLS articles and working on a #ComputationalLiteraryStudies draft yourself? Be part of the journal and submit to our Conference Track by January 8: jcls.io/site/cfp/ #CCLS2026 #CLS #LiteraryComputing #CfP
Call for Paper from website
01610
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 26/11/2025
For the last two weeks the fortext lab hosted the Georgian DH-Expert Irakli Khvedelidze (Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature). Alongside various meetings exchanging experiences and ideas, Irakli gave a public talk on research in the field of Digital Literary Studies in Georgia. (1/5)
173
Reposted by fortext lab
CATMA @catma.bsky.social · 17/11/2025
Quick reminder: Join us at our free CATMA Workshop next week! ➡️ 24th of November 2025, 16:00/4pm CET (3pm GMT, 10am EST, 9am CST, 7am PST) ➡️ Duration: 2 hours ➡️ Location: tu-darmstadt.zoom-x.de/j/6397993214... (no registration required) See you there!
tu-darmstadt.zoom-x.de
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise cloud communications.
064
fortext lab @fortextlab.bsky.social · 04/11/2025
Last week, we held a small but intensive workshop in Darmstadt on how literary history and computation can go together. The talks either adapted traditional literary concepts for computational analysis or introduced new digital approaches. (1/3)
Participants of the Workshop "Literary History and Computation". Ten people standing in two rows outside the Wissenschaftsschloss Darmstadt.
2194