En 1983, un mélodrame musical secoue le box-office asiatique et marque l’histoire du cinéma taïwanais de manière indélébile.
Papa, Can You Hear Me Sing ? #搭錯車, de Yu Kan-ping, n'est pas seulement un immense succès : c'est un film né dans la douleur de la censure d'État.