What if Papyrus's association with abandoned/forgettable means he was forgotten/abandoned and the reason he wants to be popular or get into the Royal Guard is that he thinks if he's popular, if he's important then they will come back, or perhaps he will never be abandoned again.