Testing on the iPhone, I select "accept invite" from the invite email, and it opens to the Flipboard app to accept. Also, pasting the link in a browser suggests opening the app to complete. Can you email support or DM here so we can get some more details?
