iiinova — where your digital self keeps evolving

Finnard @finnard.bsky.social · 28/09/2026

Mám takovou tradici: vždy v tento přežitý státní svátek vezmu jednu z verzí legendy a alespoň kus si přečtu. Poslední dobou jsem zde vídal zmíněného Kristiána, tak letos padla volba na jeho naraci.

000

Finnard @finnard.bsky.social · 08/09/2026

Až zase někdy proběhne debata, jaký je to problém, že Budvar je státní podnik, tak si vzpomeňte na Bavorsko, kde stát vlastní krom mnichovských HB i Weihenstephan ve Freisingu a není to pro většinu místních něco špatného, spíše naopak.

000

Finnard @finnard.bsky.social · 13/08/2026

ŠOK, Rakousko, vyhlášená centrála ruské a čínské špionáže ve střední Evropě, žádá veřejnost o pomoc s hledáním špionů. 🤦‍♂️ www.krone.at/4254346?utm_...

krone.at

Bundesheer: Wer kennt diese verdächtigen Russen?

„Sollte eine dieser Personen mit Ihnen Kontakt aufgenommen haben, bitte melden Sie sich“: In einer dringlichen Mail an alle Soldaten sucht das ...

010

Reposted by Finnard

Josef Ženka @mozkyt.bsky.social · 11/08/2026

"Jsme přesvědčeni, že podobně významné kroky mají být výsledkem dlouhodobých analýz, širší akademické diskuse a dialogu s akademickou obcí, nikoli procesu odehrávajícího se ve velmi krátkém časovém horizontu." Když se něco spustí v létě (dovolené) a bez diskuze, dobrý úmysl za tím nehledejte.

petice.com

Petice za zachování suverenity Katedry divadelní vědy na FF UK

V polovině července tohoto roku při&scaron;el studentům e-mail oznamující výrazné změny ve struktuře Filozofické fakulty UK s plat...

3144

Finnard @finnard.bsky.social · 01/08/2026

Občas je potřeba, když je volná chvíle, vyplout do neznámých vod vědy. Nevím jak vy, ale text o teoriích umění čtu poprvé; za celé studium na FF jsem se k tématu ani náznakem nepřiblížil.

020

Finnard @finnard.bsky.social · 01/11/2025

Zombie ve středověku?! Když teď máme období hororové estetiky a příběhů, proč si nedat vlákno se středověkými zombíky? Téma oživlých mrtvých bylo církevním autorům blízké již z podstaty věci a v literatuře se nachází po celý středověk. Ve vlákně nabízím úryvek z kroniky Dětmara z Merseburku.

110

Finnard @finnard.bsky.social · 19/10/2025

Tak jo! Poslední dobou jsem tu do toho házel vidle. Překlady z latiny, historicky podložená vlákna a takřka minimální ohlas. Co mě tu má motivovat v další tvorbě?!

200

Finnard @finnard.bsky.social · 04/07/2025

1/x Jak bylo slíbeno, sérii 🧵 začneme u císařů - "tetrarchů". Zaměříme se na jejich politiku vůči křesťanství a připravíme si půdu na příští 🧵 o Konstantinovi I. Věřím, že pro lepší pochopení jednání tohoto císaře je potřeba se vrátit o 40 let před koncil, tedy k roku 285. Proč tak daleko?

100

Finnard @finnard.bsky.social · 19/06/2025

1700 let od nikájského koncilu Došlo mi, že jsem zde ještě nesepsal žádné vlákno a toto výročí si ho bezesporu zaslouží. Pojďme si připomenout dobu, kdy římský pontifik nebyl papežem, jak jej známe ze "středověku" (a už vůbec ne ze současnosti);

110

Finnard @finnard.bsky.social · 25/04/2025

Když němčina šetří stokoruny... Občas kroutím hlavou, jak moc je pokřivený český trh antikvariátních knih.

000

Finnard @finnard.bsky.social · 05/04/2025

Říkal jsem si, co si tak koupit na památku první návštěvy Cách a tu jsem jí uviděl. #knih_neni_nikdy_dost

120

Finnard @finnard.bsky.social · 04/04/2025

Včera jsem byl navštívit známou tvář ve Vídni, dnes proběhlo seznamování s jeho kolegou u Rýna. Koho asi potkám zítra?! 🤔

000

Finnard @finnard.bsky.social · 29/03/2025

Smutný rok české medievistiky: po Šmahelovi nás opustil i pan profesor Martin Nejedlý. Rád vzpomínám na jeho volitelné předměty, které jsem absolvoval na bakaláři a vždy se znovu se zájmem zamýšlím nejen nad jeho doslovy francouzských překladů, bez kterých by bylo české čtenářstvo dosti ochuzeno. 🕯

230

Finnard @finnard.bsky.social · 06/01/2025

Zemřel přední historik-medievista František Šmahel. Ač napsal řadu obsáhlých věhlasných knih, mě osobně asi nejvíce posunula jeho drobná, ne tak známá publikace "Basilejská kompaktáta". Na pár stranách brilantně shrnul celou problematiku a navíc důkladně popsal až obludný byrokratický kolos koncilu.

210

Finnard @finnard.bsky.social · 24/12/2024

Vítejte u 2. dílu seriálu překladů středověkých písní. Štědrý večer nastal a je tak nejvyšší čas na nějakou tu středověkou "koledu". Proč ty uvozovky? Koleda měla původně jiný význam, který se do dnešních dní udržel takřka jen v podobě "chození s pomlázkou na Velikonoce".

100

Finnard @finnard.bsky.social · 11/12/2024

Vítejte u prvního dílu překladů středověkých písní! 🎶 Začneme písní Sic mea fata, kterou si můžete pročíst v originále na obrázku. Skladba neznámého autora se zachovala v rámci notoricky známé sbírky Carmina burana, sepsané ve 13. století na území dnešního Německa.

120

Finnard @finnard.bsky.social · 10/12/2024

Tak jo, konečně mám trochu času, takže zítra začnu slíbený seriál překladů středověkých písní. První bude Sic mea fata z Carminy burany. Musím přiznat, že jsem se u překladu místy i zapotil, což se mi u jiných písniček v latině moc nestává. Ale co by byl život bez výzev?!

000

Finnard @finnard.bsky.social · 23/11/2024

Usmyslel jsem se, že udělám "seriál" překladů středověkých písní z latiny a "středověké němčiny". Přijde mi, že jsou nám strašně blízké i vzdálené zároveň. Společně se nad tím můžeme zamyslet. 🙂

130

Finnard @finnard.bsky.social · 23/11/2024

Aquileia Letos jsem konečně zavítal do tohoto (dnes) nenápadného městečka, které dlouho platilo za centrum oblasti a významný obranný bod při vstupu do Itálie z východu. Markomanské války, Hunové, císařské uzurpace, enkláva Byzance - to je jen stručný výtah z toho, co tato místa pamatují...

000