@jaz.bsky.social try to read from mutation fragments if your release supports it. If its a clock skew, retries, you should observe both records along with their timestamps - from there you can determine the source of it.
docs.scylladb.com/manual/stabl...