iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Feh 🪱

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 16/09/2026

A friend found one of my business cards from 13 years ago

511329378019

Reposted by Feh 🪱

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 24/07/2026

Seth concept art... I guess the thing around the neck was originally a flower, but I'm not sure what it ended up as in the actual game

338232843776

Reposted by Feh 🪱

WDN - World Dubbing News @wdnbr.com · 02/07/2026

🎙️ Ao som de "FEH DUBS, CADÊ VOCÊ? EU VIM AQUI SÓ PRA TE VER!", a molecada ficou agitada com a presença ilustre da @fehdubs.bsky.social no Anime Friends! ⛩️ Lembrando que, às 15h - diretamente do Auditório Ultra - teremos painel com a maravilhosa Feh Dantas! #Dublagem #FehDubs #AnimeFriends

0156

Reposted by Feh 🪱

they made gooseworx @gooseworx.bsky.social · 20/06/2026

Jax if she wasn't a huge piece of shit.

28708149021287

Reposted by Feh 🪱

chellie 🪼⚢ COMMS OPEN @chehaec.bsky.social · 25/03/2026

arte de aniversário para a feh dubs !! 🩷 #art #Brart #illustration #fehdubs

0336

Reposted by Feh 🪱

Lana Potiguara-GuaraLana 🏹 @lanaflowerz.bsky.social · 29/03/2026

Atrasado,mas tá aí. Arte de presente de aniversário para a divonica Feh Dubs

Ilustração de uma jovem de cabelos curtos e pretos, com olhos grandes em tons de verde e azul, olhando para o observador com expressão suave. Ela veste uma camiseta verde e apoia a mão próxima ao rosto, exibindo unhas pintadas em cores diferentes e pequenas tatuagens de estrelas e símbolos delicados na mão e no braço. O fundo é rosa com padrão de grade. Assinatura @lanaflowerz no canto superior direito.

311423

Reposted by Feh 🪱

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 29/03/2026

A message for my fans in Latin America. (plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

1134181392341

Reposted by Feh 🪱

WDN - World Dubbing News @wdnbr.com · 24/03/2026

Voz da Shijima Mei em Hanako-kun e os Mistérios do Colégio Kamome e do Sol em O Incrível Circo Digital, hoje é aniversário da ótima dubladora Feh Dantas (@fehdubs.bsky.social)! Desejamos um dia inundado de comemorações e muito sucesso para essa excelente atriz de voz! 🥳🎁🎂🎊

04013

Feh 🪱 @fehdubs.bsky.social · 22/01/2026

Olá!! Eu sou a Feh e sou dubladora ✨️ Aqui um fio das minhas dublagens profissionais;

1128544

Feh 🪱 @fehdubs.bsky.social · 22/01/2026

vou repostar a thread de dublagens !!

6531

Feh 🪱 @fehdubs.bsky.social · 02/01/2026

oii , tempinho que não falo por aqui

341497

Reposted by Feh 🪱

Lana Potiguara-GuaraLana 🏹 @lanaflowerz.bsky.social · 26/12/2025

Tá fazendo muito calor né? A Feh tá fritando geral 🌞

Tirinha em dois quadros. No primeiro, uma personagem de cabelo azul reclama para o sol sorridente no céu: “Ei! Dá pra parar de ser tão quente?!”. O céu está azul, com nuvens, e o sol tem rosto amigável.
No segundo quadro, o sol responde, ainda sorrindo. Ele explica que o calor é resultado do desmatamento, do agronegócio passando por cima das leis ambientais, da falta de demarcação de terras indígenas e da crise climática, dizendo que vai piorar porque quem manda só pensa em lucro.

9610251

Reposted by Feh 🪱

luKsss 🏳️‍🌈🇧🇷 @lukagrino.bapo.chat · 13/11/2025

Desenho que fiz e entreguei para a Fehdubs em um evento a um tempinho!! #BRart #Sketch

0304

Reposted by Feh 🪱

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 28/10/2025

I had a friend play through an early unfinished version of Chapter 5! Their testimonial was "I am still thinking about it a lot and want to play it more and it's kawaii when toby is worried about if it's good enough"

337248803004

Reposted by Feh 🪱

Chinelo da silva @ch1per07.bsky.social · 08/10/2025

Fehdubs extremamente desenhavel ✨️ #Brart #art #fanart

05014

Reposted by Feh 🪱

Dev Pastel @sanzitos.deichator.ar · 06/09/2025

@fehdubs.bsky.social vocr nao usa bluesky mas a minha irmã mais nova me abraçou o dia todo dizendo que sou o melhor irmão do mundo por que levei ela pro seu meet and greet entao eu e voce somos aliados

0201

Reposted by Feh 🪱

WDN - World Dubbing News @wdnbr.com · 24/05/2025

😈🔪 Novos dubladores juntam-se ao elenco de 'Helluva Boss' • Feh Dantas (@fehdubs.bsky.social) como Muffy • Mário Jorge Andrade como Dr. Somna

1477

Reposted by Feh 🪱

WDN - World Dubbing News @wdnbr.com · 24/03/2025

Voz da Shijima Mei em Hanako-kun e os Mistérios do Colégio Kamome e da Ururu em The Wrong Way to Use Healing Magic, hoje é aniversário da ótima dubladora Feh Dantas (@fehdubs.bsky.social)! Desejamos um dia inundado de comemorações e muito sucesso para essa excelente atriz de voz! 🥳🎁🎂🎊

15815

Reposted by Feh 🪱

21 @l0re21.bsky.social · 19/02/2025

fanart pra fehdubs ! #BRart #art #oc

215442

Feh 🪱 @fehdubs.bsky.social · 11/03/2025

Oiii!! Tem um tempo que não apareço aqui, mas queria agradecer o carinho e apoio de vocês comigo. Recentemente eu realizei mais um sonho, sou dubladora da Shijima Mei em Hanako-Kun (meu anime e mangá fav, e ela é minha personagem fav) Acreditem nos seus sonhos, sempre dá certo se acreditar neles. ❤️✨️

812416

Reposted by Feh 🪱

WDN - World Dubbing News @wdnbr.com · 02/03/2025

👻 Nova dubladora junta-se ao elenco de 'Hanako-kun e os Mistérios do Colégio Kamome' • Feh Dantas (@fehdubs.bsky.social) como Shijima Mei

38612

Feh 🪱 @fehdubs.bsky.social · 25/12/2024

FELIZ NATAL!!! <3 🎄❤️✨️

121529

Reposted by Feh 🪱

Ranana🇵🇸 (Na Na Na Na Na Na) @handle.invalid · 22/12/2024

@vi-paulista.bsky.social aqui Era pra ser uma fanart da feh dubs(uma dubladora q eu gosto) mas eu desisti pq a pintura de desenho realista é bem chato e difícil Foi bom enquanto durou mas depois eu fui só me forçando a terminar até q ficou chato e eu desisti Olhando agr da pra ver uns erros