Reposted by François Crosnier
#JeudiPoésie Anne Carson, trad F. Durand-Bogaert
"Triple sonnet du poney en peluche, 1ère partie"
"Ta salive, la vois-tu comme un bien personnel ou comme une chose que tu peux vendre?
Et qu’en est-il des larmes? du sperme? Les linguistes recommandent
d’utiliser les mots 𝘢𝘭𝘪𝘦́𝘯𝘢𝘣𝘭𝘦 et 𝘪𝘯𝘢𝘭𝘪𝘦́𝘯𝘢𝘣𝘭𝘦
...