iiinova — where your digital self keeps evolving

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 11/08/2026

Ojo, que fuera de broma luego de ver este video me dieron ganas de, en algún momento, pegarle una leída como "outsider". Bueno, o pueden ver el video y ya jajaja: www.youtube.com/watch?v=mVNz...

youtube.com

I Listened To The Bible Driving Across America

YouTube video by Daniel Greene

020

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 11/07/2026

- having "Portugues do Brasil" but not "Spanish from Spain" nor "British English" immediately catches my eye. - as a Spanish speaker (but not from Spain) I've found "vuelve a hacer clic para volver" a bit repetitive ("vuelve" and "volver" are different conjugations of the same verb).

010

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 11/07/2026

Some people will be offended no matter what you do 🤣. I would use alphabetical sorting by iso locale code, without groupings or color coding, but that's my personal taste. Some small notes: - the "keep original names" placing is weird, it looks like it only applies to Norsk

120

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 25/06/2026

I'm not from the US, so probably I'm not getting the full context. Aren't individual split AC units available (external unit + indoor unit, single room) in the US? Is it a regulations issue? Those are pretty common in LatAme, and easy to install even on brick walls (just need a drill + hole saw).

260

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 31/05/2026

Gracias por jugarlo! La música llevó un poco de trabajo sincronizarla. Lamentablemente como va en un thread separado si la ventana pierde el foco se va de sync los frames con el audio, pero bueno, es un juego corto de jam.

010

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 30/05/2026

En la primera iteración probé atacar con click izq y defender con derecho, pero quería forzar un poco a que se sienta una dualidad. Está un poco hecho a los ponchazos y con el límite de tiempo de una jam. Muchas gracias por jugarlo y por el feedback!

110

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 30/05/2026

I've made an esoteric, epic space-opera videogame playable in under 3mins for "The Shorter, The Better" Jam hosted by @rafalagoon.bsky.social & @caliebre.eurosky.social. I'd like to make a few tweaks after the voting period ends, but I'm pretty happy with the result: fcingolani.itch.io/conduit

152

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 06/06/2025

El otro día le comentaba eso a un compañero. Conseguir los resultados me lleva 5 minutos, lo complejo es validar y rechequear, que me lleva el 95% del tiempo. Y si encuentro una anomalía, aunque sea estadísticamente insignificante, peor.

000

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 05/06/2025

Welp, after many years of learning stuff from you, I can finally say I moved the scale in my favor by a little bit. 🤣

020

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 05/06/2025

Windows does not natively support emoji flags. Some browsers (e.g. Firefox) implement their own support but others like Microsoft Edge don't, so they just show the country codes.

130

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 04/06/2025

No tengo impresora pero como estoy tentado me vi muchos videos sobre el tema: Algunos recomiendan también bajar la velocidad de las primeras capas.

000

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 17/03/2025

Cómo? Conocía la diferencia entre school (un cardumen) y shoal (un grupo).

100

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 28/02/2025

I'll tell my grandchildren this was Interstella 5555 www.youtube.com/watch?v=Y4Fr...

youtube.com

Rondò Veneziano - La Serenissima

YouTube video by randomVHStat

020

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 15/02/2025

Es más duro lo de "le di 360 la vuelta al destino".

100

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 13/02/2025

"I won't use tweens for this, I really need to control the movement with my own orchestrator" #gamedev #godotengine

060

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 12/02/2025

How it feels to sprinkle @𝚠𝚊𝚛𝚗𝚒𝚗𝚐_𝚒𝚐𝚗𝚘𝚛𝚎 all over your codebase. #gamedev #godotengine

072

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 08/02/2025

My school teacher finding out I still remember how to use sine and cosine. #gamedev

050

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 07/02/2025

𝙻𝚒𝚗𝚎 𝟹𝟸: 𝙸𝚗𝚟𝚊𝚕𝚒𝚍 𝚊𝚛𝚐𝚞𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚏𝚘𝚛 "𝚒𝚗𝚜𝚝𝚊𝚗𝚝𝚒𝚊𝚝𝚎_𝚜𝚌𝚎𝚗𝚎𝚜_𝚏𝚛𝚘𝚖_𝚜𝚙𝚎𝚌𝚜()" 𝚏𝚞𝚗𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗: 𝚊𝚛𝚐𝚞𝚖𝚎𝚗𝚝 𝟷 𝚜𝚑𝚘𝚞𝚕𝚍 𝚋𝚎 "𝙳𝚒𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚛𝚢[𝙴𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝𝚂𝚙𝚎𝚌, 𝚒𝚗𝚝]" 𝚋𝚞𝚝 𝚒𝚜 "𝙳𝚒𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚛𝚢[𝙲𝚊𝚛𝚍𝚂𝚙𝚎𝚌, 𝚒𝚗𝚝]".

010

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 22/12/2024

Espero que encuentren alguno que les guste, y compartan los suyos también! Hay muchas cosas para aprender y muy poco tiempo. Felices fiestas!

010

Federico Cingolani @fcingolani.bsky.social · 22/12/2024

🍬 Este muchacho hace videos del estilo "convirtiendo vasos de poliestireno en caramelos de canela", a pura transformación química. Yo igual no los probaría. youtu.be/zMaTrgUKC1w