In that paper, for low-porosity rocks, continued application of stress led to fracture generation, coalescence, and evolution into a complex fault zone, all of which were favourable for fluid flow, (quantified as permeability). So, low porosity + stress = increased permeability.