I will agree with you that in most cases the reason we need this is to fill in for shortcomings in core that should not be needed.
Like this example here.
We are finding many of our users struggle to find where to edit their navigation. So we added back the "Menus" link under Appearance.