The third and correct attempt uses a Segmenter, which is equipped with knowledge about exactly which Unicode code points can combine with which other ones, and therefore also sees the modifier code as part of the same character.
Erik J
@erkjlvk.bsky.social
63 followers 154 following 104 posts
I build www.fileside.app and will bleat about its development here.
