Have you read that tumblr post about how a security worker learned to navigate their cctv cameras like an extension of their body? I feel like it might help with writing the piloting. From my own experience at a smaller scale, the visual feedback while driving an RC car can contain a lot of info.
