In Denji's case, he keeps moving the goalpost assuming that's what gives better results when really that's what's keeping him stuck. And his status as "Chainsaw Man" is only enabling that habit further due to the power/influence it gives him.
I think that's what Pochita is talking about here.