いま描いている妖怪捕物帖、20巻以降は作(脚本)も私が担当しているのですが、先日入稿した21巻は、担当編集さんから何度も何度も滑らかに読めるよう、赤入れ(修正指示)青入れ(修正提案)を受けていて、これを繰り返して動作チェックのように突っかからずに読めるよう、ゲームのデバッグの気分でやっています。
若い頃から作ってたゲーム開発の気分だったり、漫画家もやっていたので漫画を描いてる気分だったり、そんな感じで描いています。いろんな意味で自分のこれまでの仕事の集大成のような感じかもしれない。
いつか英語版が出てほしいな。
iwasakishoten.co.jp/special/tori...