iiinova — where your digital self keeps evolving

Pimevyön Loppu

@endpolarnight.bsky.social

Pimevyön Loppu || The End of Polar Night || Конец Полярной Ночи Karjala Republic independence and decolonization movement activists. endpolarnight.bearblog.dev

Posts Replies Media

Pimevyön Loppu @endpolarnight.bsky.social · 26/12/2024

Why do we care?

Почему нас это волнует?

Знание о наших победах будет нас вдохновлять. Знание о наших трагедиях напомнит нам о том, что мы выжили. Знание истории наших семей вернёт нам важную часть нас самих. Это всё – наша национальная травма, мы можем прожить и пережить её вместе и стать сильнее. Пока мы помним, кто мы – ничто не потеряно.

000

Pimevyön Loppu @endpolarnight.bsky.social · 26/12/2024

What do we want?

Что мы хотим?

Мы хотим создать платформу, которая поможет нам, карелам, получить связь друг с другом, ощутить что мы не одиноки. Но нам нужно оставаться анонимными для безопасности всех нас. Наша задача исключительно логистическая - дать людям возможность связываться друг с другом и делиться информацией безопасно и на равных.

Мы хотим узнать больше о нас самих через историю нашей земли и наших семей. Мы хотим свободного доступа к архивам, дать людям возможность решать самостоятельно что делать с этой информацией.

100

Pimevyön Loppu @endpolarnight.bsky.social · 26/12/2024

More about us. We are young movement with just a small group of people, but we do care about our goal.

Кто мы? Мы группа объединенных карелов, которых волнует будущее Республики Карелия.

Who are we? We are a group of united Karelians who care about the future of people in the Republic of Karelia.

111

Pimevyön Loppu @endpolarnight.bsky.social · 26/12/2024

Terveh! Let's start with introduction. #Native #Indigenous #Karelian

Конец Полярной Ночи. Пока ми помним кто ми - ничего не потеряно. Ничего о нас без нас.

The End of Polar Night. As long as we remember who we are, nothing is lost. Nothing about us without us.

121