In vivo, cells often navigate multiple chemotactic cues (e.g. during infection). We show that gradient-sensing accuracy can fundamentally reshape migration in two-source landscapes, yielding hierarchical/multistep trajectories, surprising bias toward a distant source, or confinement between sources.