iiinova — where your digital self keeps evolving

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 23/08/2025

Current state of mind: giggling to myself while doodling a plum in chaperon because of randomly hearing Dies Irae in headphones It all makes sense, just too many layers, lol

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 23/08/2025

Long time no KCD posting: I find myself longing for KCD1 - yes, it's not as good or pretty as KCD2 - but there's something cozy and familiar about it, the region itself maybe? Can't help, but feel like an alien around Trosky and Kuttenberg. And that would make sense from Henry's POV too

020

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 23/08/2025

Lost previous weekend because of getting sick and as I recovered more or less for the next one, it's period this time, argh Hate this female parts bs

030

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 21/08/2025

Did it two days ago and then forgot

030

Reposted by Zofia 🧡

Jan Falk (ThistleArts) @thistlearts.bsky.social · 17/08/2025

Dear fellow EU residents, PLEASE go to the website and use it to write to your country's representatives to find the AI surveillance act! Repost and share with your friends and relatives! Act up!

fightchatcontrol.eu

Fight Chat Control - Protect Digital Privacy in the EU

Learn about the EU Chat Control proposal and contact your representatives to protect digital privacy and encryption.

4186211

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 14/08/2025

How the fuck do you end up with 38C fever in this heat?? I wasn't leaving the house or using AC... nothing obvious, eh

120

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 12/08/2025

Multilingualism probably helps to notice the difference easier - language you understand fully (too much even - in this case) vs one you want to communicate in somehow, despite limited vocab. Reading porn mostly in target language helps too 😂 or learning swear words first - often based on sex

020

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 12/08/2025

I do now, it's the first thing I posted there 😄

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 12/08/2025

It must be the same with every language, it does sound cringe in Polish to me and my friend said the same about her time during student exchange in Balkans - they'd all flirt in Serbian no problem, but in their own languages, no way 😂

110

Reposted by Zofia 🧡

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 11/08/2025

Here it is! Also self-promo of the profile I'll post my art to from now on

251

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 12/08/2025

Whenever there's some drama, I truly have no idea what's going on Avoiding anything with too many algorithms - I probably miss out on good stuff too, but at least it limits exposure to the fandom weirdos

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 11/08/2025

All that. But also interesting how in one language these can be easier to notice than in the other... and surprisingly it not being Czech, where Henry is Jindřich I think? Bc of German Heinrich apparently. But can also be simply Hynek - which leads to what Hans said to Henry about calling his son 😁

000

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 11/08/2025

My coloring skills are so bad, lol The regress you get for barely drawing for years 🥲

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 11/08/2025

Here it is! Also self-promo of the profile I'll post my art to from now on

251

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 11/08/2025

Oh boi, I did the thing, I finished what I was drawing, lmao (Yes, I'm gonna show it. Yes, it's dumb - but in a cute way)

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 10/08/2025

I mean, what was the point, from the storytelling perspective, of showing him uncomfortable bc of the dog? Love analysing these little details, in the 'show, don't tell' kind of stories these are rarely accidental - the way Hans' claustrophobia was shown was great too It's even in their names!

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 09/08/2025

Having to try and hold himself together next to his bosses... and yeah. Poor dog. But guess that was the point of the scene - paint him unlikeable even in his pain and add another anti-Henry thing about him. Yes, I did. Thought I owe him at least that much.

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 09/08/2025

From the very start of the scene he was weird about it - as someone who used to be scared of dogs (thanks to my asshole neighbour) and would jump out of own skin at the unexpected barking, my first thought was 'is he afraid of it?'. Add Erik's mental state at the news/

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 09/08/2025

He is, indeed. I found it interesting how many people are like 'I'd be sorry for him, if not for that dog'. Bc I felt sorry for him regardless? At that point he already functioned in my head as a bad guy - his reaction to Istvan's death reminded me of the human in him, idk? As for the dog/

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 08/08/2025

He's been build as sort of anti-Henry character so far, I would love to see him becoming villain in his own right. Henry's dad warned him, so it feels like they're leaving door open here (I talk so much about Erik lately, my friends must be tired of the guy by now 😅)

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 08/08/2025

My first 7 attempts were late in the evening with my annoyance growing 😂 8th was fresh on the next day and recording for my friends 'to show my ass getting kicked again' - so of course it went smoothly 😂 If there'll be kcd3, I guess so? Why wouldn't they let us choose what to do with him otherwise?

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 08/08/2025

I was a good boi and only murdered all the guards and knocked out civilians 🤭 but I remember my stealth level going up ridiculously fast during that mission - might have been also due to Henry's fox potion I was constantly on

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 07/08/2025

Another one, sure, why not That little imagination feels almost offensive, lol poomang.com/en/t/sugarsu...

030

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 07/08/2025

Guess it's because there were bigger fish in the pond already... Also, the way we got to see his softer side by the end did not help at all 🥲 fun fact, I had to do that fight like 8 times (I'm really miserable with counters, lol) and went through the entire conversation beforehand every single time

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

Not sure if sweet is the word I'd use to describe him, more like hilarious 😅 but yeah, I get you here - for me getting objective 'kill Istvan', not even middle through the game, felt like getting hit by brick on my head - 'what, ALREADY?' - I know he's a villain but aaaaahhh, I don't want tooo

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

Define weird, define secrets, the rest mostly checks out poomang.com/en/t/mycore_...

020

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

Back to Adder, in the scene of his death, he is saying 'Pater noster' in Polish and dies after words 'przyjdź królestwo Twoje' - 'Thy kingdom come' and I was like woooo, title drop! Sad scene, I know, but really liked that bit

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

Yep, me-speak, depending on my mood, sometimes even amount of kurwas is similiar 😂 I like to think how I'd explain this or that about Polish to a foreigner, only to come to a point where it's like 'why did we make this so complicated?' - like 7 cases. But at least there are only 3 tenses 😂

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

'Me, goth? I don't think so?' *looks at my own profile pic and some of the shit I like* '...okay, maybe there's something to it' www.idrlabs.com/jock-nerd-pr...

030

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 06/08/2025

It cracks me up that in English version of KCD you have characters named like Hans, Jan and John - meanwhile in Czech (or in my case Polish) they're all simply Jan Guess it's due to how they're called in English historical sources, but still

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 05/08/2025

Thought at first it's like with Hungarian, subs of which are still in it. Noticed Adder's lines get translated when showing scenes with him to my friends. Their reaction: 'On one hand that's not the Polish rep you'd like to be recognized by, on the other... yeah, that's actually fair' 😂

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 05/08/2025

Good! Whenever npcs were giving directions, I was sitting there like 'you're not expecting me to remember all of this, right..?' and wouldn't put it past the hardcore mode to have me actually follow those 😂 reminds me of trying to find anything in Morrowind...

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

So like with smaller objectives and landmarks? Still, more than I expected, I was already preparing myself to use sun for determining directions 😂 Are quest markers on the map? I was curious due to 'shit that Adder says' and whether it gets translated in subs or no

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

Lol, yeah, that's what I'm afraid of 😂 Is the compass gone too? Because way too often I choose off road (straight to the point is easier to me than dealing with intersections) and then that's what I rely on Btw are you playing with or without subtitles?

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

Trosky isn't too bad, I feel quite comfortable there already (except for rock labirynths lol), kinda like in Sassau region, but the Kuttenberg map? Boi. It doesn't have as obvious landmarks (except for the city itself) and I keep choosing wrong roads still 😅

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

I only used crossbows for siege or when I could hide to reload, otherwise preffered bows for being quicker Less exp wouldn't be so bad, it often felt like it's going up too fast tbh. I'm most reluctant to the ones regarding fight (I'm chronically unable to land combos) and getting lost

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

Nice 😂 I'm poisoning arrows and making my opponents lose stamina before they can get to me, doesn't even require particularly good aim I was curious about what are levels of how hardcore it gets? Did not dig into it yet, still considering. Getting lost in Kuttenberg region terrifies me 😂

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

Now I'm having a moment everytime doing something around Trosky castle Yes, my taste in fictional characters is indeed questionable, lol

010

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

I wasn't commenting on it during my gameplay, but: a) stopped playing for a week before having to kill my fave Hungarian asshole (and had to literally drag myself back to it) b) Erik grew on me a lot during KCD2 compared to KCD1, after which I didn't care that much about him (hats off to his VA!!)

120

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

I have love-hate relationship with archery - love using it, but that doesn't mean I'm any good at hitting targets even at higher skill levels 😅 Did it only thanks to the slowing down time perk (and even then timing it right wasn't easy) How is the higher difficulty for you?

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 04/08/2025

I did it like two days ago?? Left it for the very end, knew I'm gonna hate it. And I was right 💀 (Yeah, I'm kinda stalking your profile today, felt like I missed a lot in last few months and I'm craving KCD related talk, so...)

110

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 03/08/2025

Ruth's dress today really kinda looks like the Hungarian GP trophy in blue 😂

120

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 03/08/2025

But also what nerve-wrecking last 15 laps or so, damn

030

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 03/08/2025

Lando running to the side with his and Osc's trophies before popping champagne bottle 😂 Love him 🧡

350

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 30/07/2025

Hope I didn't confuse anything here lol Just thought it's a pretty cool thing she noticed thanks to her sensivity to language related things

000

Zofia 🧡 @eksperimentgaj.bsky.social · 30/07/2025

One of my friends keeps mistakenly using Henry's and Erik's names interchangeably Why is so: in Polish it's Henryk and Eryk With her being philologist, she needed to check what's the origin of the two As for the meaning, it turns out to be 'king of the house' and 'lone king'

131