You know this kinda reminds me of seeing a dev blog on the 3d Kirby game, where the game iirc used fixed camera angles and to try to make aiming attacks in 3d they implemented a leniency where if an attack animation overlapped an enemy model in the camera it would register it as hitting anyways.
