She edited the landmark 1970 anthology “Sisterhood Is Powerful,” led Ms. magazine and helped build the institutions of the modern feminist movement.