Since I did take my Rogue to Stranglethorn Vale, I also snuck through the Swamp to pick up the Stonard flight point. Then, while looking on the map, I saw what appeared to be a way to Badlands through a new area... and I made it through to Kargath to connect the north and south flight points!