iiinova — where your digital self keeps evolving

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 10h

Disponível no Opensubtitles a legenda do 6° e último episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E06 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 12/10/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 5° episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E05 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 06/10/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 4° episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E04 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 01/10/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 3° episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E03 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 27/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 2° episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E02 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 26/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 1° episódio da minissérie britânica IN FLIGHT. O filho de Jo Conran é preso por um assassinato que ele nega. A mãe dele é chantageada por traficantes. Release: In Flight 2025 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 20/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 2° episódio da minissérie polonesa Sleboda. Uma jovem antropóloga da Cracóvia encontra um cadáver enquanto busca a autodescoberta nas montanhas do sul da Polônia. Rls: Deadly.Ties.S01E02.1080p.WEB.H264-AFO Serve também pro rls RAWR

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 17/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 1° episódio da minissérie polonesa Sleboda. Uma jovem antropóloga da Cracóvia encontra um cadáver enquanto busca a autodescoberta nas montanhas do sul da Polônia. Rls: Sleboda S01E01 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR No Open: Deadly Ties

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 12/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do sexto e último episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto.

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 06/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quinto episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto. *Procure no EZTV e TPB

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 02/09/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quarto episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto. *Procure no EZTV

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 26/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do terceiro episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto.

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 22/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do segundo episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto.

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 22/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do primeiro episódio da minissérie australiana "Treasure & Dirt". Release: Treasure.And.Dirt.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta Os detetives Lucic e Nell vão investigar um mineiro decapitado em uma mina de opala no deserto.

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 10/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do sexto e último episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para prisão. Release: Prisoner 2026 S01E06 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 07/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quinto episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para a prisão. Release: Prisoner 2026 S01E05 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 03/08/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quarto episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para a prisão. Release: Prisoner 2026 S01E04 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 31/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do terceiro episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para a prisão. Release: Prisoner 2026 S01E03 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 26/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do segundo episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para a prisão. Release: Prisoner 2026 S01E02 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 23/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do primeiro episódio da minissérie britânica PRISONER. Uma agente penitenciária e um assassino treinado se tornam involuntariamente alvos de uma caçada mortal durante um transporte para a prisão. Release: Prisoner 2026 S01E01 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 21/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do sexto e último episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E06. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 17/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quinto e penúltimo episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E05. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 11/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quarto episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E04. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 07/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do terceiro episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E03. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 04/07/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do segundo episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E02. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 29/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do primeiro episódio da minissérie policial italiana ROSA ELETTRICA. Rl: Rosa. Elettrica. S01E01. 1080p. SKY.WEB-DL.iTALiAN.DDP5.1.H264-TheBlackKing

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 23/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 6° e último episódio da minissérie britânica FALLING. Release: Falling 2026 S01E06 1080p ALL4 WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR *Obs: todas as outras legendas anteriores servem também para os releases H 264-RAWR

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 17/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 5° episodio da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé. Rls: Falling.2026.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 12/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 4° episodio da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé. Rls: Falling.2026.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 06/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 3° episodio da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé. Rls: Falling.2026.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 03/06/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 2° episodio da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé. Rls: Falling.2026.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 31/05/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 1° episodio da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé. Rls: Falling.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH

010

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 25/05/2026

Iniciando as legendas da minissérie britânica FALLING. Uma freira e um padre, cada um dedicado à sua vocação religiosa, inesperadamente se apaixonam e precisam confrontar o que isso significa para seus votos e fé.

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 24/05/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do sexto e último episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 6: Salto de Fé Release: Sekunnit - S02E06 - Hyppy tuntemattomaan - 1080p - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 17/05/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quinto episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 5: Ponto de Ruptura Release: Sekunnit - S02E05 - läpimurto - 1080p - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 06/05/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quarto episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 4: Mentiras Release: Sekunnit - S02E04 - Valhe - 1080p - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 29/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do terceiro episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 3: Cavar Fundo Release: Sekunnit - S02E03 - Kaiva syvälle - 1080p - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 22/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do segundo episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 2: Dilema Release: Sekunnit - S02E02 - Dilemma - 1080p - NNF

010

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 18/04/2026

Disponível no Opensubtitles o primeiro episódio da segunda temporada da minissérie finlandesa SEKUNNIT. Episódio 1: Desabamento Release: Sekunnit - S02E01 - Romahdus - 1080p - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 17/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do sexto e último episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E06 - Huset - 1080p Web-DL - NNF

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 13/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quinto episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E05 - Forbindelsen - 1080p Web-DL - NNF

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 09/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do quarto episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E04 - Interviewet - 1080p Web-DL - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 03/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do terceiro episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E03 - Rekonstruktionen - 1080p Web-DL - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 03/04/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 6° episódio de "Waiting for the Out", minissérie britânica de 6 episódios, lançada pela BBC em janeiro, baseada no livro de memórias de Andy West. Rls: Waiting for the Out 2026 S01E06 720p WEB-DL HEVC x265 BONE Serve também: RAWR e CBFM

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 27/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 5° episódio de "Waiting for the Out", minissérie britânica de 6 episódios, lançada pela BBC em janeiro, baseada no livro de memórias de Andy West. Rls: Waiting for the Out 2026 S01E05 720p WEB-DL HEVC x265 BONE Serve também: RAWR e CBFM

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 27/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do segundo episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E02 - Tilståelsen - 1080p Web-DL - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 21/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do primeiro episódio da segunda temporada da minissérie norueguesa Nora Sand - The Pushover. Release: Nora Sand - S02E01 - Drabet - 1080p Web-DL - NNF

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 20/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 4° episódio de "Waiting for the Out", minissérie britânica de 6 episódios, lançada pela BBC em janeiro, baseada no livro de memórias de Andy West. Rls: Waiting for the Out 2026 S01E04 720p WEB-DL HEVC x265 BONE Serve também: RAWR e CBFM

001

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 13/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 3° episódio de "Waiting for the Out", minissérie britânica de 6 episódios, lançada pela BBC em janeiro, baseada no livro de memórias de Andy West. Rls: Waiting for the Out 2026 S01E03 720p WEB-DL HEVC x265 BONE Serve também: RAWR e CBFM

000

Caio Figueiredo @drcaio.bsky.social · 06/03/2026

Disponível no Opensubtitles a legenda do 2° episódio de "Waiting for the Out", minissérie britânica de 6 episódios, lançada pela BBC em janeiro, baseada no livro de memórias de Andy West. Rls: Waiting for the Out 2026 S01E02 720p WEB-DL HEVC x265 BONE Serve também: RAWR e CBFM

000