Threw in some herring pairs and capped it with a niche interest.
Could still be too easy, never designed a puzzle like this before:
www.hankgreen.com/fourbythree#...
(this is also my first ever post/reply on bsky, I usually just lurk)
hankgreen.com
4 × 3