Aus der Serie "andere Länder, andere Sitten" heute:
Wichtiges Verkehrzeichen und beliebte Männerbeschäftigung im kanadischen Hinterland:
"Portage".
Jeder Kanute & Kajakfahrer kennt das "Umtragen", aber knapp 10 km Kanu-durch-den-Wald-Schleppen ist schon strange.
(Kanadier mögen das offenbar.)