Як перетворити хаотичні першоджерела на перевірену базу знань, якій можна довіряти? Андрій Богданович розбирає фреймворк GAP, порівнює його з класичним RAG і показує, як побудувати конвеєр, де AI працює з незмінними джерелами, проходить верифікацію, залишає слід у Git і формує структурований канон знань для всієї організації.

Берлінський хаб є одним із європейських EPD-центрів компанії, а зараз там відкриті вакансії в Engineering, Design та інших командах.

Валентин Нечаєв ділиться власним підходом до вивчення англійської через логіку та розуміння того, як влаштована мова. У статті він розбирає фонетику, різницю між звуками, походження прийменників і фразових дієслів та пояснює, як технічний погляд допоміг йому перетворити набір незрозумілих правил на більш послідовну систему

Ігор Каленюк розповідає, як скарга дружини на довгу ретуш стала поштовхом до створення українського AI-редактора для фотографів. Автор ділиться деталями розробки продукту, локальної обробки зображень, автоматичного відбору кадрів та балансу між автоматизацією та контролем фотографа.

Іван розповідає, як стежити за пасікою, де немає стабільного інтернету. Він зібрав систему на ESP32, яка щогодини вимірює вагу та температуру вулика, зберігає історію на microSD та пакетами передає дані через SMS у Android-застосунок. У блозі автор розбирає автономність, три ревізії плати, проблеми з GSM і температурою та польові тести.

Представники Kyivstar.Tech, «Епіцентру», EVO та «ПриватБанку» розповіли, як реагують на масовані обстріли, змінюють роботу команд і готуються до зими.

Компанія шукає інженерів із computer vision і machine learning, embedded-розробників C/C++, інженерів систем керування польотом, пілотів-випробувачів та фахівців із техпідтримки.

Роботів планують будувати на базі простої моделі, яку можна буде масштабувати, і здешевити до $10-20 тис.

Уперше побудували матрицю вишів, де можна зручно роздивитися, у яких вишах найбільший конкурс на ІТ-спеціальності, хто приймає вступників з найвищими балами і куди вступити простіше.

AI-асистент щодня вирішує долю персональних даних у коді, і найчастіше робить це без юридичного модерування. Катерина Дубас розбирає, як «закодувати» GDPR у skills у Claude та rules у Copilot/Cursor, які патерни вже можна побачити на GitHub, і де якість розробки під скілами може впасти.

Кошти спрямують на резервні майданчики, хмарну інфраструктуру, сервери та системи копіювання і відновлення даних. Це має допомогти швидше відновлювати держсервіси після обстрілів або кібератак.

Компанія додала до платформи чотири AI-фічі, але швидко з’ясувалося, що сам факт наявності AI ще не означає кращий retention. Head of Product Макс Галійов розбирає власний кейс — bundle-експеримент, Second Payment Rate як головну метрику та пастку рісьорчів, через яку команда три місяці досліджувала більше, ніж запускала.

Компанія хоче залучити $100-200 млн на такі придбання, орієнтуючись на бізнеси з річним регулярним доходом $2-5 млн.

Ордер уже виконаний на Binance, але Python-процес упав та не встиг це зафіксувати. Денис Туровський розбирає на реальному TESTNET-кейсі, що робити після перезапуску, чому retry може погіршити ситуацію та де закінчуються гарантії transactional outbox, Saga, Temporal та idempotency key.

Галина Базюченко розбирає, що варто перевірити до того, як вкладати місяці та бюджет у MilTech-продукт. Авторка ділиться висновками з розмов із фаундерами, військовими та інженерами — як перевіряти потребу, чому користувач та покупець можуть бути різними людьми, навіщо показувати сирі ідеї рано і що має довести перший прототип.

До війни цивільний hardware-ринок був радше нішевим, орієнтованим на закордонні компанії. Тож спеціалістів зараз бракує. Вони рідко публічно шукають роботу, а їхні зарплати переросли ІТ і зрівнялись із європейськими. Розповідаємо, чим займаються хардверники в оборонці, які до них вимоги, чому їх непросто найняти і що роблять компанії, аби потрібні фахівці з’явилися на ринку.

У новому випуску дайджесту Віктор «Старк» Павлов зібрав головні новини наземної робототехніки за тиждень. Читайте про НРК-камікадзе, які десантують у тил противника, безекіпажну M1117, «Рись PRO» із 40-мм гранатометом, нові евакуаційні рішення та цікаві розробки з-за кордону.

Ракета меншої дальності вже проходить кодифікацію. Також Ірина Терех розповіла про випробування власних двигунів, право виробничої команди відхиляти інженерні ідеї та передачу українських даних Palantir.

Що в корпоративному навчанні вже можна автоматизувати за допомогою AI, а що варто залишити людям? Богдана Кварцяна ділиться практичними кейсами використання AI в навчанні та пояснює, де проходять межі автоматизації, як знайти баланс між AI та живою взаємодією та як технології змінюють роль L&D у компанії

Що може ненавмисно розповісти сайт оборонного виробника? Богдан Хомин з командою переглянули понад 20 українських DefTech-сайтів та зібрали типові проблеми — згадки військових підрозділів, метадані фото, сторонні трекери, втрачені домени, незахищені сторінки та застарілий контент. А ще діляться коротким чеклістом для розробників.

Олександр із Zfort Group зібрав свіжий фронтенд-дайджест із найцікавішими матеріалами тижня. Цього разу розбираємо неминуче наближення Dart Sass 2 з його breaking changes, як рушій JS V8 може нашкодити вашому JS та нарешті адаптивні iframes.

Ігор Маринич, Senior React Native у SoftServe, створив KindMorsel і паралельно перебудував під AI-агентів сам процес розробки. У своїй статті він розповідає про агентний SDLC, розподіл задач між агентами, рев’ю й тестами, роботу з RAG та про те, чому навіть «зелений» код усе одно треба перевіряти на реальному iPhone.

📰 У новому випуску DOU News 269 говоримо про пошкодження української телеком-інфраструктури, інструменти OpenAI для України та скорочення в IT-компаніях. Також розбираємо нову заяву Трампа щодо ШІ, модель Xiaomi MiMo V2.6 і технологічні збої та проблем із AI-холодильниками Samsung.

За даними виробника, Slavic пройшов бойові випробування в семи підрозділах і може перебувати в повітрі до півтори години. Компанія готує виробництво до масштабування та тестує тепловізійні модулі для нічної розвідки.

Сергій Грабовецький поєднував службу у війську та роботу Engineering Manager у компанії Oracle. Рік тому він звільнився з армії і після Oracle перейшов у Teletactica, яка розробляє системи зв’язку для безпілотників. В інтерв’ю DOU Сергій розповів, як йому це вдавалося і чому перейшов у дефтек.

Джуніори часто йдуть на нижчі зарплати, мідли — на вищі, а ось серед фахівців Senior та Lead+ єдиної закономірності немає.

Юрій Котович ділиться оглядом Buildkite та розповідає, чому CI/CD стало таким важливим для AI-продуктів. Автор пояснює архітектуру платформи, dynamic pipelines, Test Engine, package registry та AI-workflows, а ще — наводить кейс Uber та проводить паралель із мультиагентними системами.

Євгенія Холодна розповідає, як команда БФ «Право на захист» перетворила невеликий юридичний проєкт на сервіс, яким користуються понад 177 тисяч людей. Авторка ділиться, як будували логіку, тестували, виправляли помилки та розширювали функціонал — від бази знань до інтерактивних тестів, калькуляторів і ШІ-асистента.

Проєкт зосередять на роботизації фронту, автономних системах і взаємодії роботів із дронами, а команда також працюватиме над доступними ракетами-перехоплювачами та автономними ударними дронами.

Під час атаки 25 вересня пошкоджень зазнала будівля бізнес-парку «Протасов» у Києві, де розташовані офіс GlobalLogic і датацентр Cosmonova. У Cosmonova підтвердили пошкодження приміщення, але працівники не постраждали. DOU звернувся до GlobalLogic, щоб уточнити наслідки для офісу та команди.

Що станеться, якщо підключити корпоративний AI до диска, де поруч лежать актуальні політики, старі версії та робочі чернетки? Андрій Богданович пропонує розділити знання компанії на два контури — робочий простір для людей і контрольований канон для RAG та AI-асистентів. Автор розповідає про модель ролей, Docs as Code і референтний стек на Git, Markdown та SaaS.

У компанії пояснили рішення наслідками російських атак: із 1 серпня до 25 вересня було знищено або пошкоджено понад 20 її об’єктів.

Найбільше пошкоджень зафіксували в Києві, але перебої з інтернетом виникали також в інших регіонах. Розповідаємо, які компанії повідомили про пошкодження та що відомо про наслідки атак.

Андрій Беляєв отримав 1816 файлів та майже п’ять годин відео та аудіо після відпустки. Автор розповідає, як замість ручного монтажу зібрав локальний AI-пайплайн на Whisper, Qwen, Aya, Supertonic та FFmpeg, який відновлює маршрут, описує кадри, пише сценарій, озвучує його та монтує фільм.

Коли під атакою дата-центри, чи потрібен Starlink, якщо вдома вже є оптика? Антон Золотарьов детально пояснює, як влаштований український інтернет, що відбувається після пошкодження дата-центрів та вузлів зв’язку та де насправді виникають точки відмови. А наприкінці ділиться порадами щодо резервування для дому та бізнесу.

Від ідеї до бойового застосування розробки минуло 10 днів. Технологію планують масштабувати — вона вже мала бойові застосування на фронті.

Lead BI Analyst з EPAM Україна Богдан Дуда розповідає, як Claude Skills можуть реально зекономити час BI-аналітику. Автор показує власний скіл, який «зашиває» брендбук клієнта так, щоб Claude без нагадувань тримав корпоративні кольори, шрифти та правила оформлення в кожному артефакті. А ще — наводить приклади з Power BI та джерела, де взяти готові скіли.

LapaLLM — велика мовна модель, з нуля адаптована для роботи з українською мовою. Керівник проєкту Юрій Панів розповів DOU, чому в бенчмарках немає Anthropic, яка модель зараз найкраще розуміє українську, що він думає про проєкт «Сяйво» від Мінцифри та «Київстару», а також які перспективи професії LLM-інженера.

У компанії пояснюють зміни реорганізацією та перерозподілом ресурсів на ключові продуктові напрями. Працівникам, які залишають команду, виплатять компенсації, збережуть медичне страхування та допоможуть із пошуком нової роботи.

Створити скіл неважко, складніше зробити, щоб агент викликав його на правильний запит, промовчав на схожий та дав кращий результат, ніж без скіла. Максим Даниленко зробив великий практичний гайд із створення Agent Skill — від мінімального SKILL.md і вибору між постійними інструкціями, Skill та MCP до тестування activation, A/B-evals, командного поширення та перевірки сторонніх Skills.

Російська атака пошкодила будівлю з офісом EPAM у київському бізнес-парку «Європасаж». Команда не постраждала й працює дистанційно. У цьому ж комплексі постраждали офіси Suziria Group і MasterZoo, четверо співробітників дістали поранення.

Кар’єрна консультантка Вероніка Косяк розбирає, чому професійне вигорання легко сплутати з відчуттям, що проблема у власних навичках. У статті — про пошук роботи, самопрезентацію та вихід на міжнародний ринок.

Зміни зачепили, зокрема, R&D, окремі ролі в продуктових командах і головному офісі. Розповідаємо, скільки людей залишать компанію та які компенсації вони отримають.

Full-stack розробник Микола Мозговий вивчав естонську до B1 та паралельно зібрав власний GenAI-застосунок для розширення словникового запасу. У своєму блозі автор показує стек на .NET та Blazor, генерацію текстів, зображень та озвучення, реальні витрати на сервіси й те, де новіші LLM виявилися не кращими за старіші.

Розповідаємо про 15 керівників технічних команд, які розвивавають український продукт, сервісне ІТ та defence tech. Доповнюйте цей перелік в коментарях!

Україна отримає безплатний доступ до Daybreak — ШІ-інструментів OpenAI для кіберзахисту. Їх планують використовувати для захисту лікарень, енергетики й телекомунікацій від кібератак. Інструменти допомагатимуть знаходити вразливості в програмах і готувати виправлення.

Керівника військової кафедри КАІ Олексія Реву призначили заступником міністра оборони з цифровізації. Він служив у 47-й бригаді та працював над «Армія+» і «Резерв+». Розповідаємо деталі.

DOD Solution інтегруватиме AURA AI в більшу кількість ударних дронів UUS. За даними розробника, система допомагає дронам орієнтуватися й наводитися на цілі без GPS і зв’язку. DOD Solution також розширює команду та шукає фахівців з AI/ML і hardware.

У 2025 році Мартиненко очолив Центр інновацій та розвитку оборонних технологій, а тепер перешов на посаду заступника головнокомандувача. Розповідаємо деталі.

Денис Макогон розбирає, чому напряму поєднати Java з C++ складніше, ніж здається, де закінчуються можливості FFM API та jextract і навіщо між ними потрібен C ABI. У статті автор на прикладах пояснює роботу з opaque handles, reinterpret_cast та C-адаптерами.