Thinking about Macross Plus (1994)
A 4 episode OVA with a sub plot about an AI pop star is secretly being controlled and using the voice of a real human because voice and personality can’t be replicated. And in the end tries to kill thousands of people.
Dunno why.