iiinova — where your digital self keeps evolving

Willemina Don, editor

@donediting.bsky.social

298 followers 50 following 139 posts

Academic developmental editor and translator (FR->EN and NL->EN). Humanities and qualitative social sciences. PhD in French. www.donlanguageservices.com

Posts Replies Media

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 17/10/2024

Is "choral music score editing" a thing? Because look at this abomination the tenors have to deal with.

000 0

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 17/09/2024

Late to the party. In my defense, I never had an account on the other "bird noise" network.

000 0

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 22/07/2024

Ouch. Been there twice, Madam VP. Call for support.

110 1

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 06/06/2024

This brand uses "pearl couscous", as opposed to regular "couscous" which is Moroccan-style. They've definitely been using it for longer than the past year. It's the brand I typically buy (but Moroccan, so unspecified couscous).

RiceSelect Pearl Couscous jar, with specification "toasted Israeli-style pasta"

110 1

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 26/03/2024

Yay I can help make AI "safer" for everyone. By being "proficient in English" at level B2+ - that's intermediate, or finished Duolingo course 🤔. Also, I don't claim to be a "fluent or native" speaker of German - just "professional working proficiency". And "up to $25"? So many questions.

Message from recruiter: hiring people proficient in English at level B2+ and fluent or native German speakers

010 1

Willemina Don, editor @donediting.bsky.social · 22/12/2023

000 0