I feel that the OP (and lots of the comments) seem annoyed that the monster/story didn’t fit in the normal DnD pattern, and a lot of their negative feeling is because of that. I think that’s a pity! (The original monster was for an OSR game, though, so it makes sense it’s not a great fit for DnD)
