Sign in

dnauroy.bsky.social

@dnauroy.bsky.social
5 followers 3 following 0 posts
PostsRepliesMedia
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 27/07/2026
[En vidéo] Nous étions invités fin juin à l’édition 2026 des VoxxedDays : l’occasion de présenter comment s’est déroulée l’aventure qui a donné naissance à Mia et Mil, deux synthèses vocales luxembourgeoises compatibles avec les technologies d’assistance. accessibilite.public.lu/fr/news/2026...
Alain Vagner et Dominique Nauroy présentent le projet de synthèse vocale en luxembourgeois lors des VoxxedDays à Mondorf-les-Bains.
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 09/07/2026
L’Observatoire national de la santé a publié la semaine dernière la Carte sanitaire 2025, une édition biennale enrichie qui dresse un état des lieux détaillé du secteur hospitalier luxembourgeois. Notre article : data.public.lu/fr/posts/car...
data.public.lu
Carte sanitaire - Édition 2025 : des données plus riches pour accompagner la planification hospitalière - Portail Open Data
L’Observatoire national de la santé (ObSanté) a publié la semaine dernière la Carte sanitaire 2025, une édition biennale enrichie qui dresse un état des lieux détaillé du secteur hospitalier luxembour...
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 30/06/2026
L'Observatoire de l’accessibilité numérique se dote d’une API ! Six années d’audits, l’état actuel des déclarations d’accessibilité, l’inventaire tenu à jour des sites et apps publics sont accessibles sans authentification. Venez tester : observatoire.accessibilite.public.lu/api/1/apidoc/
Image d'illustration. Photo de Deng Xiang sur Unsplash.
0119
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 22/06/2026
Le Musée national d'histoire naturelle, c'est aussi des millions de données en ligne sur les espèces identifiées au Luxembourg, un catalogue immense auquel tout un chacun peut contribuer, et qui se retrouve accessible à tout le monde. data.public.lu/fr/posts/le-... #MNHNL #iNaturalist #GBIF
de g à d : Guy Colling, biologiste et chargé de recherche ; Francis Kaell, directeur adjoint ; Raffael Mancini, développeur informatique pour l'Information digitale sur le patrimoine naturel ; Paul Braun, digital curator. Photo : Dominique Nauroy
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 09/06/2026
À l’écoute de la communauté Open data, l’Administration judiciaire publie désormais les décisions de justice en OD sous forme d’archives annuelles faciles à télécharger. Découvrez ces nouvelles publications sur le portail Open data : data.public.lu/fr/organizat... #openData #justice #transparence
Image d'illustration d'un marteau d’un juge sur fond noir. Conny Schneider (@choys_), licence Unsplash.
021
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 05/05/2026
🔢 Des données structurées simplement, à l’aide de tableaux ou de listes accessibles ; 📶 Ces mêmes données repeintes uniquement en CSS pour le plaisir des yeux, sans une goutte de JS. Nous présentons notre méthode et nos composants réutilisables : accessibility-luxembourg.github.io/observatory_...
Image d'illustration. Graphique de Deng Xiang sur Unsplash.
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 27/04/2026
Congratulations to luxembourg.lu, ccss.lu, inra.public.lu and accessibilite-infrastructure.public.lu, each of which has been awarded a silver medal for their efforts in digital accessibility. 🎖️ securite-alimentaire.public.lu and tresorerie.public.lu have been awarded a bronze medal. gd.lu/6TDnzt
Group photo. From left to right: Chloé Miche and Tiago Gonçalves (accessibilite-infrastructure.public.lu), Luc Nickels (tresorie.public.lu), Miriam Fougeras (securite-alimentaire.public.lu), Anne Grulms (ccss.public.lu), Claude Dessouroux (inra.lu), Sven Knepper (luxembourg.lu). Photo: Rebecca Hemmer, SIP
021
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 26/02/2026
Sourd ou malentendant dans un pays multilingue : bienvenue au Luxembourg Jackie Winandy, fondatrice de l’association Daaflux, nous éclaire sur le quotidien des personnes sourdes et malentendantes au Grand-Duché. Voient-elles une amélioration dans la prise en compte de leur handicap ? gd.lu/5S2x5Q
Un jeune couple échange en langage des signes
031
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 06/02/2026
👌 Our web and PDF accessibility assessment frameworks, RAWeb and RAPDF, are moving to version 1.1. On the agenda: your suggestions for improvement, as well as support for the European Accessibility Act (EAA), less ambiguity, more clarity. accessibilite.public.lu/en/news/2026...
Screenshot of the GitHub repository ReferentielAccessibiliteWeb
013
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 05/02/2026
📝 Voici le bilan 2025 de l’accessibilité des sites et apps du service public au Luxembourg. 💡 Quelles leçons peut-on tirer de notre dernière campagne d’audits ? L’évolution est-elle positive ? Parmi les problèmes récurrents, décèle-t-on un maillon faible ? accessibilite.public.lu/fr/news/2026...
Assemblage graphique de divers symboles liés à l'accessibilité, langue des signes, malvoyance, non-voyance, handicap cognitif, etc.
031
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 30/01/2026
🔎 The Digital Accessibility Observatory is now online. observatoire.accessibilite.public.lu/en/home 📊 It offers you a unique insight into the digital accessibility of public services in Luxembourg. To find out more, we present it in detail here: accessibilite.public.lu/en/news/2026...
Photo of a young man office employee looking at laptop screen through binocular
032
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 19/01/2026
Souhaitez la bienvenue à Mia et Mil, deux voix conçues pour restituer grâce aux lecteurs d’écrans les textes en luxembourgeois. Elles progressent, parfois elles ont encore un peu de mal avec la langue de Dicks. Vous voulez les aider ? Venez les tester, et donnez-nous votre opinion : gd.lu/2Cf58G
Photo d'une personne aveugle utilisant un smartphone à l'aide d'un lecteur d'écran
031
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 19/01/2026
🗣️ Welcome Mia and Mil, two new voices designed to read texts in Luxembourgish using screen readers. They are making progress, but sometimes still struggle a little with Dicks' language. 🔧 Would you like to help them? Come and test them out, and let us know what you think: gd.lu/15pM9q
Photo of a blind person using a smartphone with a screen reader
021
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 22/09/2025
Les CAPTCHAs demeurent un problème d’accessibilité majeur. On fait le point sur cette technologie et son impact sur l’accessibilité en général et au Luxembourg en particulier => accessibilite.public.lu/fr/news/2025...
Photo affichant le texte suivant : Do not trust robots
042
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 24/06/2025
Géoportail, portail dédié Inspire, données environnementales à haute valeur ajoutée : le Luxembourg décroche régulièrement les premières places des benchmarks européens. Jeff Konnen dresse la genèse de cette épopée, qui a commencé voilà une vingtaine d'années : data.public.lu/fr/posts/les...
data.public.lu
Les bonnes décisions font les bons élèves - Portail Open Data
Données géographiques, environnementales, à haute valeur ajoutée : le Luxembourg n’a pas à rougir de sa position dans les classements européens. Jeff Konnen, chef de service à l’Administration du cada...
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 11/06/2025
Last week, GovTech Lab Luxembourg hosted, with the collaboration of Chambre des Députés , the Open Data x Democracy in Action hackathon: have a look at the original solutions devised on 5 and 6 June => data.public.lu/en/posts/mak...
Participants taking part in the Open data x Democracy in Action hackathon, organised on 5 and 6 June 2025
032
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 10/06/2025
L'Acte européen sur l'accessibilité entre en vigueur dans 18 jours ! Cette évolution cible toute une série de produits (terminaux de paiement, matériel informatique...) et de services (commerce électronique, e-banking, e-books...). Notre article fait le point sur ce que cela implique : gd.lu/bs4K94
Photo d'illustration montrant un homme en train de retirer de l'argent d'un guichet équipé d'indicateurs tactiles. Photo : iStock / Getty Images / Motortion
031
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 05/06/2025
Since this morning and until tomorrow afternoon, thirty experts have been working at the GovTech Lab Luxembourg on the Open Data x Democracy in Action hackathon. We're looking forward to discover the solutions during the pitching session tomorrow afternoon. These results will inspire the Chamber.
Session de travail au GovTech Lab, hackathon Open data x Democracy in action, jeudi 5 juin 2925Session de travail au GovTech Lab, hackathon Open data x Democracy in action, jeudi 5 juin 2925Session de travail au GovTech Lab, hackathon Open data x Democracy in action, jeudi 5 juin 2925
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 02/06/2025
📢 Nous recrutons un spécialiste en accessibilité numérique. 🚩 La mission que nous vous proposons est riche, variée et suit un but : s'assurer au quotidien que l'information numérique des services publics est accessible à tous. Pour candidater : gd.lu/5MMsKn Mobilité interne : gd.lu/dMFnqR
Photo d'une femme organisant ses notes sur des post-its. Photo : © Getty Images / istockphoto.com / Rawpixel
012
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 23/05/2025
Luxembourg shows an excellent availability of environmental datasets! 🎉 This is revealed by the European Environment Agency's study about the datasets available under the INSPIRE directive and the High-Value Dataset regulation: wikis.ec.europa.eu/spaces/Inspi... #openData #Luxembourg #environment
Cross-comparison of environmental datasets made available and accessible under HVD and INSPIRE - Preliminary findings
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 19/05/2025
Vous n'êtes pas encore inscrits à Voxxed Days Luxembourg ? C'est le moment d'y penser, pour venir voir notre prochain talk : "Démystifions la norme européenne sur l’accessibilité numérique". mobile.devoxx.com/events/voxxe... #a11y #luxembourg #en301549 #EAA #WAD #voxxed_lu
La scène des Voxxed Days Lux avec en fond le hashtag voxxed_lu réalisé avec une enseigne lumineuse.
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 05/05/2025
Our next hackathon will take place on 5 and 6 June. This year's theme: Democracy in Action. We invite you to brainstorm and create using data from the Chamber of Deputies. You can find all the information about the event and the registration form at this address: data.public.lu/fr/posts/hac...
data.public.lu
Hackathon Open Data x Democracy in Action - Portail Open Data
A two-day collaborative hackathon exploring and creating with data published by the Chamber of Deputies
022
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Ministry for Digitalisation 🇱🇺 @handle.invalid · 01/04/2025
#SpeedUP « ScreenReaderLB » now online ! 👩‍💻👓 The #SIP - Information and Press Service is looking for a partner to help develop a new speech synthesiser for Luxembourgish. 📅 Remote information session on 23 April ⏳ Applications open until 30 April 🠮 gd.lu/dDv59X @accessibilite.public.lu
gd.lu
ScreenReaderLB
Développement d'un moteur de synthèse vocale hors ligne et multiplateform.
042
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 01/04/2025
The mission: develop a text-to-speech system in Luxembourgish. The challenge: adapt the product to the requirements of screen readers used by blind people. The name : ScreenReaderLB #SpeedUP Here is the brief: govtechlab.public.lu/fr/call-solu... We will accept your proposals until April 30.
govtechlab.public.lu
ScreenReaderLB
Développement d'un moteur de synthèse vocale hors ligne et multiplateform.
021
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 31/03/2025
L'accessibilité numérique au Luxembourg évolue, mais est-ce toujours dans le bon sens ? RTL a posé la question au Service information et presse, en charge de la surveillance des sites et apps du secteur public. Un grand merci à Maurice Fick pour l'interview. infos.rtl.lu/actu/luxembo...
infos.rtl.lu
Accessibilité numérique: Les apps du service public luxembourgeois à la traîne
Près de 15% de la population vit avec un handicap et n'a pas accès de la même manière que la grande majorité aux contenus des pages web ou aux applications mobiles de l'Etat ou des communes. Les exper...
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Open Data Lëtzebuerg @data.public.lu · 27/03/2025
Découvrez le Lidar au prisme de son édition 2024 : une cartographie unique du Luxembourg, un pays constitué de milliards de points précisément positionnés en trois dimensions : data.public.lu/fr/posts/lid...
data.public.lu
Lidar 2024 : une cartographie unique du Luxembourg - Portail Open Data
Le mois dernier, l’Administration du cadastre et de la topographie a publié une version actualisée de la base de données Lidar. L’occasion de revenir sur les principes de cette technologie et ses appl...
021
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 19/03/2025
WCAG avait bénéficié d'une actualisation fin 2023 : cette version 2.2 est depuis cette semaine disponible en français. @accessibilite.public.lu est heureux d'avoir participé au comité de traduction de ces Règles pour l’accessibilité des contenus Web, à retrouver ici : www.w3.org/Translations...
w3.org
Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2
Les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 couvrent un large éventail de recommandations pour rendre les contenus Web plus accessibles. Suivre ces règles rendra les contenus plus acce...
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 18/03/2025
What exactly is behind an accessibility menu? Some site owners can see it as a quick win for improving the quality of life of people with disabilities... but is it always the case? accessibilite.public.lu/en/news/2025...
Illustrative photo of two people reading the menu in a restaurant. Photo: © Getty Images / istockphoto.com / StefaNikolic
011
Reposted by @dnauroy.bsky.social
Accessibility Luxembourg @accessibilite.public.lu · 17/03/2025
It's quite an event: every three years, the EU Member States present the state of digital accessibility of their public services. This is the second exercise of its kind, so it also reflects trends since 2020. Read the reports: digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/web-...
digital-strategy.ec.europa.eu
Web Accessibility Directive - Monitoring reports 2022-2024
The Web Accessibility Directive requires Member States to periodically monitor the compliance with the accessibility requirements and to report on the results of their monitoring activities every thre...
062