Sign in

Anastasiia

@dechima.bsky.social
11 followers 10 following 61 posts
PostsRepliesMedia
Anastasiia @dechima.bsky.social · 27/07/2024
Цього року зібрати всі свої книжкові подарунки на день народження для фото було вже значно важче (мені нравицця) 🫰🏻
020
Anastasiia @dechima.bsky.social · 30/05/2024
Сьогодні забрала своє передзамовлення і розплакалась. «Над цими примірниками працювали люди, за якими ми всі досі не відгорювали» ❤️‍🩹 росіяни намагаються вбити нас всіх, спалити наші книжки та знищити культуру. Але попри все – "не сцим, стоїм, їбашим" і допомагаємо нашим захисникам.
030
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/05/2024
Я ніколи не розуміла, чому подорожуючи Україною чи Європою, все одно так прагнула додому. А Гео Шкурупій ще сотню років тому описав цей стан одним-єдиним реченням: «Справжній киянин відчуває себе нещасним вигнанцем у будь-якому іншому найкращому місті». ❤️‍🩹
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
*тут визнаю свою помилку, адже знайшла інформацію, що «Танцюй, танцюй, танцюй» була перекладена через 2 (два) роки у 2006-му. І все одно вважаю, що це кардинально не змінює факту того, що план видати, бляха, тільки третю частину трилогії (а в подальшому і її продовження) просто ✨геніальний✨
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
Ех, щось змінюється, вдосконалюється, а «Фоліо» й надалі видає книжки на туалетному папері, іноземних авторів перекладає не з мови оригіналу, а російської, штампує крінжові обкладинки тощо. Тримають планку нижче плінтуса! 🤙🏻
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
І можна було б сказати, що ну такі були часи в нульових, українські видавництва і так старались, як могли. Все так. Але є одне але – через сім років «Фоліо» знову перекладають та видають Муракамі. Можливо, якраз ті перші дві частини трилогії? Ха-ха! Тримайте її продовження (Карл!) в двох томах! 🤡
210
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
Але тут я проводжу невеличкий пошук в цих ваших інтернетах і натикаюсь на інформацію, що перші дві частини взагалі ніколи не перекладались українською. Звісно, навіщо, якщо на той момент вже було видання російською. Така ж логіка у видавництва «Фоліо»?
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
Дія друга. Йду я ставити оцінку на гудрідс і розумію, що «Полювання на вівцю» – третя книжка з трилогії…. Так, очевидно, мій провтик, що не подивилась це раніше.
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
І це було майже розчарування – герої не розкриті, багато подій в творі автор розкриває так, ніби я маю знати передісторію. Але, при всіх мінусах, стиль автора зберігається (як виявилось пізніше, встановлюється), що мене так в ньому і зачепило.
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
З доступних на момент відвідування бібліотеки було всього дві (по факту, три) книжки - «Погоня за вівцею» та «Танцюй, танцюй, танцюй» у двох томах. Я, звісно, зупинилась на першій.
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 12/05/2024
Історія про мій пройоб і те, як я не люблю «Фоліо». Дія перша. В моїй бібліотеці є майже всі видання українською Харукі Муракамі, що мене неймовірно порадувало, оскільки я дуже давно хотіла перечитати його неймовірну трилогію «1Q84». Закінчивши з нею я вирішила перейти до інших книжок автора.
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/03/2024
❤️‍🩹
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 19/03/2024
> відкриваєш збір на допомогу військовим ефективніше знищувати русню > найбільший донат приходить від військового, який повернувся з полону та знову на фронті > ревеш 🥺 (сюди можна кинути ваші 5-10-20 гривень: send.monobank.ua/jar/tXMyttYQ6)
020
Anastasiia @dechima.bsky.social · 04/03/2024
Прийшла хвалити себе, що за зиму прочитала 27 книжок. Дякую @rorkua.bsky.social за мотивацію і гарну візуалізацію прогресу ✨
0131
Anastasiia @dechima.bsky.social · 25/02/2024
Пане, дико перепрошую, а що за порода у Скіфа? Ну такий він 🔥
120
Anastasiia @dechima.bsky.social · 20/02/2024
Нас насварила прибиральниця в новому «Сенсі», бо ми «погано витерли взуття від снігу»✨ Повіяло вайбами районної поліклініки і «куди по помитому??», а не сучасної книгарні в центрі столиці. (але книжку все одно купила, ну бо а шо ж)
030
Anastasiia @dechima.bsky.social · 15/02/2024
Так, звісно, я й не претендую на визнання того, що тільки моя думка є єдино правильною. Це скоріше був підсумок того, що я, маючи в багажу прочитаних трилерів настільки мало, що їх можна на пальцях однієї руки перерахувати, розуміла, яким буде кожен наступний «неочікуваний поворот». І це сумно
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 15/02/2024
Тепер в мене дуже багато питань до книжкових блогерів, які перечитали силу-силенну детективів та трилерів, але саме «Служницю» оцінили ледь не як найкращу книжку року. 🫠
020
Anastasiia @dechima.bsky.social · 15/02/2024
Я в своєму житті читала не так багато трилерів, тому подумала, що нашумівша «Служниця» просто знесе мені дах своїми сюжетними поворотами. Але, по факту, вона мені підірвала лише те, що нижче спини, своєю клішованістю. Не горіла від такої тупості книжки з часу Дашвар і її «Село не люди»!
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/01/2024
дяяякую 🫶🏻
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/01/2024
І я не знаю, що може бути більш терапевтично-заспокійливим, ніж вʼязання. Звісно, після 5+ годин навчання цьому, під час якого кожні хвилин 5-10 вилітало «та єбись воно все!».
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/01/2024
Звʼязала собі і мамі по кардигану, а щоб залишки мотків не пропадали, то ще й дві шапки. І ще б продовжувала, якби нитки просто-напросто не закінчились 🥲
240
Anastasiia @dechima.bsky.social · 20/01/2024
Стільки зробила за перші три тижні року, скільки «не встигала» за останній рік. Чим би дитя не тішилось, аби кукуха не полетіла.
040
Anastasiia @dechima.bsky.social · 06/01/2024
Ооооо, обмінюю почитати Павлюка на неї 😅🤝🏻
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 06/01/2024
Ох, тоді треба буде взятись за неї раніше (але і розтягнути задоволення від серії теж хочеться, дилема 😅)
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 06/01/2024
Ну от «Сезон гроз» я ще не читала, залишилась собі на темні часи, бо приблизно знаю які там часові проміжки. А от серіал викликає в мене тільки ненависть. Ну заспойлерити головний (!) секрет в кінці другого сезону - це треба вміти
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 06/01/2024
Поревіла, пошвирялась книжкою (на ліжко, я ж не якась дикунка), голосно пообурювалась. Дякую, пане Сапковський, дуже дякую!
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 05/01/2024
Коли починала читати «Відьмака», відносилась до нього як до класної відпочинкової літератури, де «Ґеральт шось бігає, когось вбиває, а когось трахає». Чому ж тоді заключна частина так зачіпає і розриває сердечко?
140
Anastasiia @dechima.bsky.social · 05/01/2024
Ой, вона хороша. 🔥 (якщо сподобається, рекомендую потім взятись за «Загублений острів», вона на порядок краще і взагалі розрив. розрив сердечка)
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 25/12/2023
ну я ж не настіііільки жлоб))
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 25/12/2023
Один пан занизив оцінку «Інтернату» Жадана через ненормативну лексику в творі (просто нагадаю, що це книжка про війну). Певно, наш поважний критик, коли потрапляє в халепу не кричить «ой блять», а видає щось на кшталт «яка сумна доля мене спіткала».
040
Anastasiia @dechima.bsky.social · 25/12/2023
давай зізнаємось - ти подорожуєш зі мною 😹
210
Anastasiia @dechima.bsky.social · 19/12/2023
Secret Santa з мене не дуже – міст експрес затримує доставку, тому подарую листівку з написом «а треба було раніше кинути свій вішліст!».
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 03/12/2023
Це вже дуже гарно ✨
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 02/12/2023
єс сі так
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 30/11/2023
Маємо такі підсумки читацької осені: коли нарешті влаштовуєшся на роботу, часу на книжечки стає менше, а плани все одно величезні. 🥲
150
Anastasiia @dechima.bsky.social · 30/11/2023
Ну і останнє чорноп'ятничне замовлення нарешті доїхало. Другий шанс Дискосвіту!
150
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/11/2023
Та не тре) я зі своїми домовлюсь 🫶🏻
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/11/2023
Ми не з такої сімʼї, у нас це «я вас наберу, як її повернуть»))
100
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/11/2023
От блін, тоді у своєї улюбленої бібліотекарки наступного разу забронюю 😅
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/11/2023
О, я тобі Павлюка, а ти мені Кідрука 🤝🏻 (ніяк саме цю книжку не спіймаю в бібліотеці, постійно в когось на руках)
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 29/11/2023
Дуже недалекоглядно було нарешті видати мені зарплату за два місяці на Чорну пʼятницю. ✨
030
Anastasiia @dechima.bsky.social · 08/11/2023
Fun fact: мій улюблений анекдот про Пупу і Лупу, що пішли в бухгалтерію. І, здається, всесвіт вирішив посміятись з мене, бо вже два тижні я отримую зарплату Пупи. 🥲
030
Anastasiia @dechima.bsky.social · 02/11/2023
Реліз *запланований на сьогодні* Я *знаходжу пачку багів 💅🏻💅🏻💅🏻*
010
Anastasiia @dechima.bsky.social · 01/11/2023
Ну і, ясна річ, плани на місяць не виконані. Але 5/8 (і загальна кількість - 8) теж непогано.
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 01/11/2023
Починати в кінці місяця «Правила будинку сидру», коли на роботі запара і триває останній тиждень випробувального, - максимально тупа ідея. Рорк показує, що залишилось читати 9 годин, при тому що вже витратила на неї 7. Допоможіть 🫠
110
Anastasiia @dechima.bsky.social · 26/10/2023
Оскільки його звати Пес, то там скоріш «гав» має бути 😅
000
Anastasiia @dechima.bsky.social · 26/10/2023
Принесла вам свого кота. Хай ще тут незручно полежить.
060
Anastasiia @dechima.bsky.social · 25/10/2023
Зробила гарненьку табличку з усіма своїми книжками: вказала назву, автора, прочитане/чекає свого часу, оцінку, залишила/продала/віддала в бібліотеку, формат. Витратила пару годин. Питання «а нахіба?!» залишається відкритим.
030
Anastasiia @dechima.bsky.social · 24/10/2023
Нещодавно намагалась пояснити бабусі ким ж тепер працюю. Все звелось до «ну, сижу в телефоні, додаток, як ото в тебе фейсбук чи тік-ток, клацаю і дивлюсь, щоб працював нормально».
040