In my AU Osha becomes darker than Qimir. Plagueis rejects Qimir, making Osha his favored acolyte. She wants a new title, wanting to be Sith.
Khaliyah is Arabic, it means 'solitary/alone by herself/empty' which seemed fitting for a dark Osha.
Also, I was inspired by Qimir being Arabic for 'moon'.