iiinova — where your digital self keeps evolving

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 19/09/2026

Dicho dosier ha sido publicado además de manera independiente bajo el título «España y Taiwán (1626-2026): Cuatro siglos de historia, cultura y memorias compartidas» www.edicionescatay.com/product-page... También disponible en Amazon a.co/d/09HxRsqs

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 19/09/2026

Ya disponible el n.º 39 de «Encuentros en Catay». Participo con un artículo sobre los contactos entre España y Taiwán a través del cine y como editor de su dosier anual, que este año trata sobre los 400 años de encuentros entre España y Taiwán (1626-2026) www.edicionescatay.com/product-page...

100

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 02/09/2026

Por si fuera de vuestro interés: he escrito una breve semblanza sobre José Arturo Rodríguez (勞心存), el primer profesor de español en la Universidad Nacional de Taiwán @ntu-taiwan.bsky.social. ying.forex.ntu.edu.tw/detail/20/951 (en chino, español e inglés) 紀念勞心存神父臺大西班牙語教學的先驅

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 05/06/2026

Más información sobre los libros: «Antología de cuentos taiwaneses contemporáneos» (台灣當代小說選): tltc.nmtl.gov.tw/en/works/inf... «Antología de la poesía taiwanesa contemporánea» (台灣當代詩選): tltc.nmtl.gov.tw/en/works/inf... Fotos procedentes de NTU: speccoll.lib.ntu.edu.tw/taxonomy/ter...

tltc.nmtl.gov.tw

臺灣文學外譯房 - Archipiélago de Afectos

推廣臺灣文學譯作，促進國際文化交流。

010

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 05/06/2026

Por si fuera de vuestro interés, aquí dejo el enlace de registro para asistir a la presentación, en la que estarán presentes buenos compañeros y amigos (12 de junio en el Taller de Ideas de la Biblioteca Eugenio Trías, a las 18:00 h.): forms.gle/DgdiqUXqU3c6...

110

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 05/06/2026

He tenido la suerte de participar en este proyecto traduciendo a 17 autores, entre ellos a Wang Wen-Hsing (王文興) y Wang Zhen-he (王禎和), quienes en otro tiempo anduvieron por los mismos caminos que recorro yo hoy en día.

100

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 05/06/2026

El 12 de junio se presentarán en Madrid «Antología de cuentos taiwaneses contemporáneos» (台灣當代小說選) y «Antología de la poesía taiwanesa contemporánea» (台灣當代詩選), dos libros que recogen el pulso literario de Taiwán a lo largo de algo más de un siglo.

110

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 09/05/2026

El 10 de mayo de 1626, una flotilla española llegó a la playa de Fulong, en el norte de Taiwán... 400 años de encuentros entre España y Taiwán 西台四百年的相遇 www.abc.es/opinion/dani...

abc.es

Daniel García González: 400 años de encuentros entre España y Taiwán

El cuatricentenario de encuentros entre España y Taiwán ha demostrado que la relación entre ambas partes es capaz de reinventarse una y otra vez

020

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 09/01/2026

【2026 #微光國際古樂節《西班牙400年》·三—六月】 2026 The Gleam International Early Music Festival. Taiwan “España 400” (1626–2026) A Six-Sensory Curatorial Framework from March to June gleam-ensemble.com/%E5%BE%AE%E5...

010

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 07/01/2026

Abierta la inscripción para el XII Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas, que se celebrará del 21 al 23 de enero de 2027 en #Taipéi. aah-hispanistas.org/pago @ntu-taiwan.bsky.social

010

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 07/08/2025

Gracias a Tsang Cheng-hwa, Luisa Shu-Ying Chang, @apbcn.bsky.social y María Cruz Berrocal por su colaboración.

041

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 07/08/2025

Literatura taiwanesa en el cuarto centenario 2026年將出版多本西班牙文版的台灣文學作品，恰逢西班牙人登陸台灣北部四百週年。 La publicación de varios volúmenes de literatura taiwanesa en español en 2026 coincidirá con los 400 años de la llegada de los españoles al norte de Taiwán. noticias.nat.gov.tw/102/271660

142

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 30/04/2025

El último artefacto socialista Područje bez signala 2021 www.youtube.com/watch?v=Zzv-...

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 14/04/2025

Vargas Llosa visitó Taiwán en tres ocasiones. En esta foto de 1977, el escritor peruano conversa con el presidente Yen Chia-kan (嚴家淦). www.pen100archive.org/mario-vargas...

010

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 11/04/2025

西班牙時代的艾爾摩莎：和平島教堂考古講座：謝艾倫教授/國立清華大學 4/19（六）上午10:00，海科館F114教室報名低加 reurl.cc/7Kko5d

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 17/03/2025

Taller 23 de la ATH: Traducción y recital de poesía (中西) 28 de marzo, 20:00 h. 臺灣西班牙語學會線上工作坊 23：詩歌翻譯與朗誦（3月28日，20:00-21:30) Participo con un poema de Kuo Shui-t'an: «Las flores de la pomarrosa» 我將以郭水潭的詩〈蓮霧之花〉參與活動 forms.gle/ELS88WF7CaeY...

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 07/03/2025

基隆400預備備活動日期：3月23日（日）14:00-17:00 活動地點：成功國小食農教室 www.kcu.org.tw/%E5%85%8D%E8...

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 07/03/2025

Colocada la primera piedra del centro de interpretación del sitio arqueológico de la isla de Heping en el que se encuentran los restos de la iglesia de Todos los Santos (periodo colonial español en Taiwán, 1626-1642). 基隆|西班牙|歷史|和平島B考古遺址解說中心動土貴賓齊聚祝福 www.youtube.com/watch?v=wnjD...

youtube.com

基隆|西班牙|歷史|和平島B考古遺址解說中心動土貴賓齊聚祝福

YouTube video by 中嘉新聞

000

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 25/01/2025

Sí, me ha gustado. Gracias. Aquí estaremos.

010

Reposted by Daniel García González 丹倪

Berta Delgado @bertadelgado.bsky.social · 23/01/2025

Me alegra publicar esta portada en @yanmag.bsky.social con esta directora de cine de Taiwán porque me encanta su película "Un viaje en primavera" y soy fan del cine asiático de autor. Ha sido ganadora de la Concha de Plata del Festival de San Sebastián. Es una gran directora y una persona estupenda

0126

Daniel García González 丹倪 @danigargon.bsky.social · 22/01/2025

Reunión informativa: Becas para estudiar en #Taiwán 2025 5 de febrero, 12:30 h., Facultad de Filología @ucm.es www.ucm.es/estudiosasia...

000