ありん @cuniali.bsky.social · 28/09/2026DQ6R クリアしたた! おそらくキーファは一族の元に帰ったぽい(ラストに置き手紙) いや〜子供/青年期が大人になる過程ってイイッすね〜!! 凄い冒険者にも伝説の海賊や名実共に勇者ルートもあるのに、父を継いで村一番の漁師になるのが夢です! マリベルのことも離しません! 子どもの時の約束ある<うっすら最初から覚えてるし、旅の途中で詳しく思い出した>から!してる主人公強すぎる(仕様上無言だけど) 010
ありん @cuniali.bsky.social · 27/09/20262ヶ月ぶりにDQ7R再開した。わりと色々覚えてるけど、魔王討伐(偽)から魔王城行くまでプレイ時間もゲーム内時間もけっこうかかるな… 平和になった(偽)!→月日経ちました!は「えっ!?まじ!?」になった。 ワイの知らないみんなの新たな日常〜〜(教えてはくれる) 010
ありん @cuniali.bsky.social · 21/09/2026久しぶりにスカイリムMODの翻訳だ〜! 口が悪かったり、可哀想な感じになってるセリフも(^ω^)ニッコニコでできる スタバレとかの恋愛話とか、プレイヤーが冷たくあしらった感あるやつとかNPCが(プレイヤーのせいで)冷たかったり荒んでると心にダメージくるんよ 010
ありん @cuniali.bsky.social · 14/09/2026ミストリアのいいとこ ・ストーリーがある ・みんな優しい 困った ・ストーリーが終わると終わった気がして、ゲームから離れがちに… (スタバレや牧場物語もあまりストーリーを用意しない(目標くらい)理由かも?) ・遺物(欲しいの出ない) 010
ありん @cuniali.bsky.social · 07/09/2026ミストリア、結婚可能NPCは恋人になると通常会話(未攻略NPC含む)から別側面か見れる・ギャップ…!があるので、できれば全員と恋仲なった方が色々理解しやすいらしいけどワイのプレイスタイル(基本一筋)に合わない😭 エルシー夫人「ホホホッ沢山恋をして何がいけないのかしら?素敵なコトですわ」的なのそういうコト…! 000
ありん @cuniali.bsky.social · 06/09/2026ミストリア、竜の巫女が解放された!坑道は全クリですね。 危なかった、竜の巫女が男性だったらカルダロスとヘイデンさんすっ飛ばしたかもしれん。ただ和訳の一人称ウチが全く合わない気がしてイマイチ…ワシとか吾とかあるじゃん… とりあえずカルダロスとヘイデンとお付き合い中。 ヘイデンさんに魅力を感じる₍₍(ง˘ω˘)ว⁾⁾ お付き合い前はカルダロスに落ちそうだったけど! 010
ありん @cuniali.bsky.social · 03/09/2026ミストリア、家の中をちょっと子綺麗にしたいだけでゲーム内時間3日過ぎて何もできてないので、一時的にAdvaced Time Controls導入して部屋が終わるまで時間止めるしかねえ… むしろ公式で部屋の模様替えとかする時、時間止めるようにならんか…? 000
ありん @cuniali.bsky.social · 30/08/2026ミストリア、ストーリーは終わりが見えてきて少し悲しみ… (急に「該当キャラたちのハート8にしてください」には横転) …マイタイムのサンドロックってだいぶストーリー長かったんだなぁ。 めっちゃ楽しかったけど、公式調べで途中離脱者多発で反省(エバシャはポーシャ並に戻す)したとか。クソッあの長さ好きだったのに…!! 020
ありん @cuniali.bsky.social · 29/08/2026カルダロス人型は個人的にウゥン(竜型が好きだった)だけど、ハート上がってきたら「この花とかお主みたい😊」とか言い始めて、ウッッッてなる 気持ちヘイデンさんに行きたいんですよムリカモ 竜型の方が好きだけどMODでどうにかするのは好きじゃないのだ…バニラキャラはオリジンを大事にする派 二足歩行竜型MODは笑ったけどね 010
ありん @cuniali.bsky.social · 29/08/2026ツイッタとかでミストリアのオシャレ農場閲覧して楽しんでるのだが、自分は動線・使いやすさ特化タイプなのでオシャレ農場多少の憧れはあるけどやらないのよな… 010
ありん @cuniali.bsky.social · 24/08/2026ミストリア。 う〜ん、牛はピンク推しだけど金まで一応いきたい(季節色はピンとこなかったので)。 ニワトリは冬色が欲しいので、おそらく持久戦になりそう。 羊・アルパカ・ウサギはティア2の色が欲しい。 馬・アヒル・カピバラは初期色でもいいか…アヒルは一部ティア2欲しいけど頑張れるか…? 000
ありん @cuniali.bsky.social · 23/08/2026ミストリアの町ストーリー放置気味で鉱山進めてるんですけど…ヴォイドシリーズの集め辛さはなんなんだよ〜 (木材もおい…はあったけど) リアルラック絡みはま〜じで辛い。 牛もピンクが出ずにずっと紫⇆青ばっっかでキツい😭 全体的にすごく楽しいんだけど、アレ欲しい〜(リアルラック必須)とかあると、もうね 010
ありん @cuniali.bsky.social · 22/08/2026ミストリアの博物館、たしかに魚が特にテーブルに直置き(剥製みたい)されてる…ので景観MODの「Different Museum Displays」か「More Ethical Museum Displays」入れようかな… まあ釣った時点で〆てる(?)から、アレなのかもしれないけど、ちょっと魚の展示ヤバ目に見えるもんな🐟 010
ありん @cuniali.bsky.social · 20/08/2026正式バージョン前から追ってはいたから、隠しキャラとかは把握済みなので解放楽しみやわ… ヘイデンさん良いすね〜〜!医者先生その他だと思ってたから、メッセージウィンドウにハートあってビックリした!!まじか。 みんなデザインが懐かしい可愛い好き!でニヨニヨが止まらねえ…。 エイラントだけ何故か爆速で仲良くなったのでしばらく会話しなくなったわ…みんな大体ハート1〜2なのに、4〜5になってたのでストップや… 010
ありん @cuniali.bsky.social · 20/08/2026Fields of Mistriaはじめた。 2年以降もクエ用遺物出なさすぎてMOD(アイテム用チート)一つだけ入れた\(^o^)/ なおこの期間、ひたすら鉱山潜って他何もしなかったデータだったので(ひどすぎた)セーブは1年目に戻した&基本MODは使わない方針だけど…ワイのリアル運…… マルクくんのツンデレワロタ。2回目のハートイベントでもらったクワありがてえwなっナニヲ〜からのクワで、な! ちょいちょいフライデーナイト見逃して、宿酒場の会話が季節無視でめちゃくちゃになってもうた 020
ありん @cuniali.bsky.social · 11/08/2026レイダースから解放されたら、ぽこあポケモンにまた囚われてしまい (登場時からウォッチリスト&購入済みの)予定してたFieldsOfMistria(祝🎊日本語対応β)がぜんぜん触れない… ワイが二人ほすぃ 010
ありん @cuniali.bsky.social · 27/07/2026スプラレイダースに囚われた₍₍(ง˘ω˘)ว⁾⁾ た、たのちい…!スプラで使わないブキが個人的に便利な感じ。 すりみ連合が付いてきてくれてナイス〜!て言ってくれるし、ステージ事にアジトから無線でイイね〜!されるのもまじで嬉しい😊 作業…!(一部)で言われるアイテム掘りも好き…レアが出るの気持ちええ 010
ありん @cuniali.bsky.social · 23/07/2026トアル翻訳、スパイシーVerいうてR15やろwて思ってたら、部位とかもモロ単語じゃないけど察するどころじゃなく🔞お詳しい感じの文章で、「オット…!?」だよ。 000
ありん @cuniali.bsky.social · 07/07/2026ぐええっ!AIに英語解説してもらって翻訳作業してるんだけど、新規チャットにしたら全然違うフォーマットやAIが翻訳しようとしてきて、指示文言作り直しの方に時間取られた😭 前回はたまたまうまく行っただけかよ…イラッ 000
ありん @cuniali.bsky.social · 03/07/2026ちょっと自分の体、医者も若干困る(よくわからんけど症状や炎症はあるね…)事がまま確定バグを抱えてるらしく、パッチMODいれてえ〜〜て気持ちになる 010
ありん @cuniali.bsky.social · 22/06/2026アプデされたので翻訳確認して大丈夫そ!と思ってもう一度確認したら目の前でさらにアプデされてビックリした… おそらくなんかバグ対応で、特にコッチは問題なかったけど(( 'ᾥ' ))ヴオッ⁉︎⁉︎顔はあった 010
ありん @cuniali.bsky.social · 17/06/2026なんでこんなにやり辛い翻訳なんだ?って思ってたけど、スカイリム系統は現代スラングとか海外圏ミームが基本的に無いからっての今日理解した気がする。 アッチは舞台が現代だから、そういうのがたくさんあって変に詰まるのよな。詳しく人は引っかからずスイスイいくのかな… 000
ありん @cuniali.bsky.social · 16/06/2026う〜〜ん。スカイリムじゃない方はxトランスレーター使えなくてやりづらいし、純粋に5000行以上(平日1日10行が限界。仕事優先だし)。 …単純計算上、一年半かかるのこれ… 010
ありん @cuniali.bsky.social · 16/06/2026翻訳、MOD一個はとりあえず終わった(年末アプデ予定で年末増えるから)! ただこっちはお辞めになった翻訳者さんが大半済ませてて、アプデ分からだからわかりやいし量は個人的に多かったけど楽しかった〜! 問題はアッチの方🙄まじの手探り… 000
ありん @cuniali.bsky.social · 13/06/2026スカイリムの翻訳って(わりと)やりやすいな…。 5000行(?)はスカイリムじゃなくて多分現代が舞台だからかスラングとか知らん略語モリモリで進みがよりおっそいんよね 010
ありん @cuniali.bsky.social · 12/06/2026MODの翻訳進めてる(5千行って何😭オワラナイ)けど、サラッと提出してくれてる人たちなんなの!?とんでもねえよ…ありがたさが身に染みるし、無料公開とか聖人では?感がもの凄く重くのしかかってくる… 010
ありん @cuniali.bsky.social · 03/06/2026ウオオ~~⁉︎⁉︎ヴァル・セラーノのモッダーさんの記事確認したら、えらい勢いでクエストすっ飛ばしてた!! ※変にバニラクエ進めたので、もうこのセーブデータ群では体験できない。 おお……予定だと6月に大型アプデらしいからそれでやり直すか…!? 翻訳の方はもうやめてらっしゃるからどうなるかわからんけど!! 000
ありん @cuniali.bsky.social · 01/06/2026スカイリム。 お〜〜、毒リンゴでグロレットを…したけどNPC全体保護してるからリンゴもダメか(直接やるとOK) しかたない🙄🔪 いつくかのNPCは保護されない、ってあったけどグロレット保護対象なのかフゥン まあ助かるMODなのでヨシ 010
ありん @cuniali.bsky.social · 27/05/2026うっ、うぅん…。エバシャがMMO目指してる?感が出てきて大分不安だわ…。 マルチプレイに取り憑かれてるか、土台(技術的な意味)に使って逃げられないのかのか…。 ポーシャ→サンドロは正統進化(シングルプレー)だったから、そっちいくとは思わなかったから困惑。マルチはやってコーラルアイランド的かな〜と甘く見てたわ。 何年かかってもいいからサンドロから正統進化シングルプレーになって欲しいなあ 010
ありん @cuniali.bsky.social · 22/05/2026MODフォロワーのヴァル良いね→掲示板:6月に大型アプデするよ(^^)→やったー(*´∀`)→ニューゲームおすすめ(セリフ追加やバニラクエスト関係含むので)!→アッ( ゚ω゚) 000
ありん @cuniali.bsky.social · 18/05/2026スカイリム ヴァル・セラーノめちゃくちゃ好きになった。 当人のクエストも楽しくて良いし、バニラのクエストにちょいちょいセリフあるのも嬉しい。 一部のダンジョンでアドバイスある?で答えに近いヒントくれるのも感動した。 鼻歌しながらスイートロール盗むんじゃないwインベントリからくすねられてワロタww 話しかけると返せよ〜みたいなの出るのもワロタ。 000
ありん @cuniali.bsky.social · 17/05/2026スカイリム バグではないけど、ハーシーンのクエでウェアウルフが狩人たちを惨殺が通常のはずが、狩人たちに袋叩きにされててワロタ。 狩人たちは知らないだろうけど、少女のこともあるし因果応報だゾ! それにしても、こんな事あるんだ… 000
ありん @cuniali.bsky.social · 16/05/2026スカイリムのMODで、盗品アイテムを普通アイテムと枠を別にするの便利で使ってるけど、バニラの盗品商に盗品売って盗品じゃなくす、が何故かできなくなるので謎に困る…。 見られてないなら盗品じゃないぜ!なMODに変えようか悩むなぁ… 000
ありん @cuniali.bsky.social · 06/05/2026先週のワイ「MODはスッキリ目で!100は超えたく無い」 今日のワイ「100超えてますねえ…。どれも大事…ていうかFixやアニメーション関係でもう消せないよ!?」 000
ありん @cuniali.bsky.social · 03/05/2026スカイリムのOP馬車が異様な荒ぶりとロキール不在は、PGPatcherがどっかのiniを変更したせいだた。 Fix系MODで対応したけど、ゲームが始まるのに始まらなくてやばかった。ロード時に複数の絶叫(断末魔)聞こえたりやっぱ変更だったんだな… 010