iiinova — where your digital self keeps evolving

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 6h

Seans ar bith go bhfuil cóip den alt seo ag aon duine? Ba dheas liom é a léamh. Ó Murchú, Séamas. 1991. Nótaí Canúna ó Árainn, Contae na Gaillimhe. Éigse 25. 95–101.

010

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 13/09/2026

Tá an fhoirm choibhneasta inghlactha sa chaighdeán. Sin scéal nua agamsa.

290

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 12/09/2026

tamhra = tuirseach traochta "Dá mbeadh an samhradh ann i gcónaí, bheifeá tamhra den samhradh." Focal a chuala mé ag cainteoir as Inis Oírr. An bhfuil sé i gConamara freisin?

140

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 13/08/2026

"duais a ghnóthú" atá ag Ó Dónaill, ach "duais a ghruachtáil" (nó rud éigin mar sin) a chloisim go minic. An bhfuil gaol acu lena chéile?

110

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 23/07/2026

Ceist agam ar mhuintir Chorca Dhuibhne ... Cén leagan iolra a bhíonn agaibh ar an bhfocal 'leabhar' sa chaint? 'leabhra' – nó rud éigin eile?

110

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 21/07/2026

Ceist agam ar mhuintir Chonamara ... An mar a chéile a fhuaimnítear focail den chineál seo thíos san uatha agus san iolra, nó an bhfuil difríocht bheag ann nach gcloisim? ainmhí ainmhithe oibrí oibrithe

233

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 01/04/2026

Níl fáil orm ar ceimaraghaidh.ie faoi láthair. An mbeadh a fhios agat aon rud faoi sin, a Antain? @antainmac.bsky.social

210

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 30/03/2026

Cé hiad na cainteoirí dúchais Gaeilge nó na cainteoirí cumasacha Gaeilge is fearr a chruthaíonn físeáin ghearra úsáideacha d'fhoghlaimeoirí na Gaeilge, dar libh? (mar shampla, ar Facebook, Instagram, TikTok srl.)

221

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 10/02/2026

Bhuel, a chairde. Ní féidir liom neamhaird a thabhairt air a thuilleadh – tá 'lobhadh inchinne' ag teacht orm ó bheith ag caitheamh an iomarca ama ar na meáin shóisialta. Sílim go bhfuil sé thar am agam sos a ghlacadh ar feadh tamaill agus cruth a chur orm féin.

7130

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 07/02/2026

MIOSCAISEACH #focalanlae www.focloir.ie/en/dictionar...

150

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 03/02/2026

Cothrom an lae seo bliain ó shin a thosaigh mé #focalanlae. 🍾🥂🥳🎉

2100

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 29/01/2026

Cén bhrí atá le 'go hamhail'? "*Go hamhail*, níl na boscaí lóin ródheacair ach tá siad bunúsach. Ní thugaim rogha do na páistí." Cainteoir Ultach atá i gceist. irishforparents.ie/wp-content/u...

irishforparents.ie

400

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 29/01/2026

DÍCHÉILLÍ #focalanlae www.focloir.ie/en/dictionar...

120

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 22/01/2026

"Thosnaigh sí ag smúracht na talún agus fuirse siúil fúithi, á treascairt sna tomacha féir." Céard is brí le "á treascairt sna tomacha féir" sa chomhthéacs seo? Bó atá i gceist. ('Bás na Bó' le Liam Ó Flaithearta)

250

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 22/01/2026

Feictear dom go bhfuil gnéithe áirithe de Ghaeilge na Mumhan le brath anseo agus ansiúd sa chnuasach gearrscéalta 'Dúil' le Liam Ó Flaithearta: thosnaigh, do shil, do bholaigh, feiscint ... Cén fáth sin? Ba as Árainn dó. Tionchar eagarthóirí Sáirséal agus Dill? Tionchar an Athar Peadar?

152

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 21/01/2026

MÍLÍTHEACH #focalanlae www.focloir.ie/en/dictionar...

110

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 20/01/2026

DROCHFHUADAR #focalanlae www.teanglann.ie/en/fgb/droch...

040

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 19/01/2026

@maitiuocoimin.bsky.social An tusa a bhí ag gearán tráth faoi úsáid 'ag' in áit an ghinidigh – mar shampla, "an t-athair ag an aisteoir" seachas "athair an aisteora" – nó an bhfuil dul amú orm?

320

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 19/01/2026

Cé hiad na mná is mó a thiomáin cultúr na nGael chun cinn le dhá chéad bliain anuas nó mar sin? Peig Sayers, Máire Mhac an tSaoi, Caitlín Maude, Nuala Ní Dhomhnaill ...

493

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 19/01/2026

HOIBÍN HOST #focalanlae www.teanglann.ie/en/fgb/hoib%...

051

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 18/01/2026

'géarchéim thithíochta' agus 'taithí thiomána' atá ceart caighdeánach de réir CO 2017, 10.2.7, sílim, ach 'géarchéim tithíochta' agus 'taithí tiomána' is coitianta i gCorpas Náisiúnta na Gaeilge (corpas.ie).

250

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 18/01/2026

SOIPEACHÁN #focalanlae www.teanglann.ie/en/fgb/soipe...

150

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 17/01/2026

Bhí mé iarraidh tuilleadh a fhoghlaim faoi chúrsaí tithíochta in Éirinn agus sa Ghaeltacht le déanaí agus tháinig mé ar an dá chlár seo ó TG4. Mholfainn iad! 100 Bliain de Thithíocht - Géarchéim Gan Deireadh www.tg4.ie/en/search/pl... Iniúchadh TG4: Níl Aon Tinteán www.tg4.ie/en/search/pl...

1100

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 15/01/2026

Cén chiall atá leis an abairt thíos? "Bhí na seacht gcroí agam ag filleadh ar Éirinn." 'Bhí athás an domhain orm filleadh ar Éirinn', is dócha, ach ní fhaca mé an frása sin 'na seacht gcroí' riamh roimhe seo. Níor tháinig mé ar thoradh ar bith in CNG ach oiread (corpas.ie).

492

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 15/01/2026

'cuibrithe' seachas 'cuibhrithe' ag scríbhneoir ó Chois Fharraige. Rud canúnach, nó botún cló?

100

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 15/01/2026

an bád bán = the emigrant ship Cén chiall atá le 'bán' sa chomhthéacs seo?

430

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 14/01/2026

Gramadach Gan Stró, lch 158: "Ní féidir an focal 'duine' a úsáid leis na huimhreacha pearsanta 'beirt–deichniúr'." Cén Ghaeilge a bheadh ar 'two adults' mar sin? – 'beirt fhásta'? Tá 'beirt daoine fásta' i bhfad níos coitianta ná 'beirt fhásta' in CNG (corpas.ie).

160

Caoimhín Ó Liatháin @coliathain.bsky.social · 13/01/2026

Ceann do na saoithíní ... Ar cheart séimhiú a úsáid sna cásanna seo thíos? thart ar t(h)rí thart ar c(h)eithre thart ar c(h)úig thart ar s(h)é thart ar s(h)eacht

110