It looks to me like a stromatolite fossil. They're super old fossils of sedimentary layers of bacteria and microorganism that usually have a burl-wood-like look to them. Not super common, but they've been found in Idaho and Wyoming, so it's possible. This is one from Idaho: