This is my usual mood boarding and reference process when designing characters.
This is but the tip of the iceberg. Reference images, artwork, photos as well as researching what you're actually making. That means folklore, superstitions and how it's applied to entertainment media by others already.